触石起云能沛雨，不应长作旱雷看

注释

蔡泽：战国时期纵横家，此处比喻寻求机遇的人。
唐举：战国时期相士，此处代表贤明的引荐者。
邺侯：泛指显赫的权贵。
懒残：唐代禅师，以其简朴生活和高深禅学著称。
触石起云：形容人才华出众，能引起他人关注。
沛雨：大雨，比喻丰富的成就或恩惠。
旱雷：比喻才华未被赏识，长期不被重用。

翻译

方穷蔡泽向唐举请教，还未遇到像邺侯那样的贵人，却碰到了懒残这样的高僧。
他的才华如同触石生云，能够带来丰沛的雨水，不应该只被看作是长久的旱雷。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《谨和老人初冬寓笔十绝》系列中的第九首。诗中通过历史典故，表达了对人才被埋没的感慨。"方穷蔡泽问唐举"引用了战国时期蔡泽向唐举请教的故事，暗示才华未被赏识；"未遇邺侯逢懒残"则借魏国名士邺侯与懒残和尚的际遇，表达未逢伯乐的境况。"触石起云能沛雨"比喻有才之人一旦得到机会，就能发挥巨大作用，如风云际会带来丰沛的雨水；"不应长作旱雷看"则批评社会忽视人才，不应将他们长久地视为无用之物。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了诗人对人才命运的关注和对社会公正的期待。