且莫乘船去，平生相访稀

注释

新年：新的一年的开始。
欲变：即将变化。
柳：柳树，象征春天的到来。
旧客：老朋友。
沾衣：泪水沾湿衣服，表示依依惜别。
岁夜：除夕之夜。
犹难尽：仍然难以尽兴。
乡春：故乡的春天。
独归：独自返回。
寒灯：寒冷的灯火。
虚牖：空荡的窗户。
暮雪：傍晚的雪。
闲扉：闲置的门扉。
且莫：暂且不要。
乘船去：乘船远行。
相访稀：来访的人很少。

翻译

新的一年即将柳树换新绿，老朋友依依惜别泪沾衣。
除夕夜晚仍然难以尽欢，故乡的春天我又要独自回归。
寒冷的灯光照在空荡的窗户上，傍晚的雪花覆盖了闲置的门扉。
暂且不要乘船远行，因为一生中来访的朋友实在稀少。

鉴赏

这首诗描绘了一种深冬腊月的寒冷场景和诗人对旧友的怀念之情。开篇“新年欲变柳，旧客共沾衣”两句，通过柳树即将换上新颜和旧日相识共同沐浴春风的意象，表达了诗人对于时光流转和友情的珍惜。

“岁夜犹难尽，乡春又独归”则透露出诗人在年关将至之际依然孤独，乡思如潮水般涌上心头，而春天似乎也只留给了自己一人去感受。这里的“岁夜”和“乡春”不仅是时间和空间的标志，也是情感的寄托。

“寒灯映虚牖，暮雪掩闲扉”两句生动地描绘出室内外的寂静与寒冷景象。诗人在寒冷的夜晚独自一人，仅有微弱的灯光陪伴，而外面则是纷飞的大雪，它不仅覆盖了门扉，更掩盖了所有闲适的情怀。

最后，“且莫乘船去，平生相访稀”两句，则是在这样的环境和心境中，诗人对友人的呼唤。这里的“且莫”表达了一种留住时间、留住情感的渴望，而“平生相访稀”则透露出一份珍贵而难得的深厚情谊。

整首诗通过对寒冷冬夜和春日独自归乡的情景描写，流露出了诗人对时光易逝、友情难寻的感慨，以及在岁月流转中对于美好记忆的珍视。