曾不争先及春早，能陪芍药到薰风

拼音版原文

已yǐ过guò谷gǔ雨yǔ十shí六liù日rì，犹yóu见jiàn牡mǔ丹dān开kāi浅qiǎn红hóng。

曾céng不bù争zhēng先xiān及jí春chūn早zǎo，能néng陪péi芍sháo药yào到dào薰xūn风fēng。

注释

已过：表示时间过去了。
谷雨：二十四节气之一，春季雨水充足的时候。
十六日：十六天。
犹见：仍然能看到。
牡丹：一种名贵的观赏植物，象征富贵。
开浅红：花朵呈现浅红色。
曾不：未曾。
争先：急于抢先。
春早：春天的早期。
能陪：能够伴随。
芍药：另一种春季开花的草本植物。
到薰风：直到熏风吹来，即初夏的暖风。

翻译

已经过了谷雨后十六天，还能看见浅红色的牡丹在开放。
它未曾急于在春天早早争艳，而是能陪伴芍药直到熏风吹来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《四月三日张十遗牡丹二朵》。诗中描述的是谷雨之后十六天，仍有浅红色的牡丹盛开，它们并未急于在春天早期争艳，而是选择与芍药相伴，直到熏风吹拂。诗人通过牡丹的迟开，展现了其淡然处世的态度和与世无争的品性，同时也描绘了初夏时节的花事景象。整体上，这首诗寓情于景，富有生活情趣和哲理意味。