谢赐宸翰扇

拼音版原文

恩ēn从cóng清qīng暑shǔ殿diàn中zhōng传chuán，凤fèng翥zhù龙lóng盘pán墨mò色sè鲜xiān。

何hé物wù老lǎo臣chén容róng拜bài赐cì，御yù风fēng挟xié月yuè下xià中zhōng天tiān。

注释

恩：恩惠，恩赐。
清暑殿：清凉的宫殿，可能指皇帝的居所。
凤翥：凤凰展翅飞翔。
龙盘：龙形盘旋。
墨色鲜：墨色（指诏书）鲜明。
老臣：年长的官员。
容拜赐：接受恩赐的资格或荣幸。
御风：乘风。
挟月：伴随着月亮。
中天：天空中央。

翻译

恩泽从清凉的宫殿中传达而来，
凤凰展翅，龙形盘旋，墨色显得格外鲜明。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋所作的《谢赐宸翰扇》。诗中描述了皇帝在清暑殿中对臣子的恩赐，以龙凤图案的墨宝扇面为载体，显得格外珍贵。诗人感慨万分，觉得自己受此厚遇，仿佛御风而行，伴随着月光直上青天，表达了对皇恩浩荡的深深感激和对皇家墨宝的崇高敬意。整首诗语言简洁，意境高远，体现了宫廷文化的庄重与文人雅趣。