六月人间苦炎热，独搔残雪月明中

拼音版原文

寒hán声shēng策cè策cè琅láng玕gān碧bì，香xiāng气qì浮fú浮fú菡hàn萏dàn红hóng。

六liù月yuè人rén间jiān苦kǔ炎yán热rè，独dú搔sāo残cán雪xuě月yuè明míng中zhōng。

注释

寒声：形容声音清冷。
策策：形容声音轻微而连续。
琅玕碧：比喻清脆悦耳的声音和碧绿的颜色。
香气：指花香。
浮浮：形容香气轻盈浮动。
菡萏：荷花的别称。
红：指荷花的红色。
六月：农历六月，正值夏季。
人间：世间，人间。
苦炎热：非常炎热。
独：独自。
搔：抓挠。
残雪：比喻白发或稀疏的头发。
月明中：在明亮的月光下。

翻译

清冷的声音响起，如同琅玕碧玉碰撞，
芬芳的香气飘散，宛如荷花绽放的红色。

鉴赏

这首诗描绘了一幅夏夜山桥下的清凉景象。"寒声策策琅玕碧"中，"策策"形容水流的 声音，给人以清脆悦耳之感；"琅玕碧"则是对水色之鲜明与深远的描绘，展现了诗人对自然美景的细腻观察。

"香气浮浮菡萏红"一句，通过对花香的描述，传达出一种淡雅而不失浓郁的情趣。"菡萏"指的是荷花，而"香气浮浮"则是荷花散发出的清香，这里的"红"字，或许暗示了荷花盛开时的美丽。

"六月人间苦炎热，独搔残雪月明中"两句，则将山桥下的凉爽与世间的炎热形成鲜明对比。"六月"指的是农历六月，即夏季最热的时候；"人间苦炎热"表达了人们对于酷暑难耐的心情。而"独搔残雪月明中"则是诗人在山桥之下，享受着尚存的残雪清凉，借此远离尘嚣，寻得一份冷静与宁谧。

整体而言，这首诗通过对比的手法，展现了一个避暑的理想之地，同时也流露出诗人对于自然、对于生命中那份难得的清凉时刻的珍视。