巨石来从十八盘，离宫复道满千山

拼音版原文

巨jù石shí来lái从cóng十shí八bā盘pán，离lí宫gōng复fù道dào满mǎn千qiān山shān。

不bù因yīn封fēng禅chán穷qióng民mín力lì，汉hàn祖zǔ何hé缘yuán便biàn入rù关guān。

注释

巨石：形容极大的石块。
十八盘：地名，山路险峻处。
离宫：皇家宫殿。
复道：楼阁间架空的通道。
满：遍布。
封禅：古代帝王祭祀天地的大典。
穷民力：耗尽民力。
汉祖：指汉高祖刘邦。
何缘：为什么。
便入关：轻易进入函谷关。

翻译

巨大的石头来自十八盘，连接宫殿的通道布满千山之间。
如果不是因为封禅这样耗费百姓的财力，汉高祖怎么会轻易进入关中呢？

鉴赏

这首诗是唐末宋初的文学家李昉所创作，题目为《题岱宗无字碑》。诗中通过对自然景观的描绘，表达了作者对于历史事件的思考和批判。

“巨石来从十八盘”，这句运用夸张手法，将山形容得雄伟壮丽，展示了大自然的力量。"离宫复道满千山"则通过对道路蜿蜒、山峦重叠的描绘，表现出一种超脱世俗的意境。

“不因封禅穷民力”，这句点明了历史上一些帝王为了个人功业而劳役百姓的情形。"汉祖何缘便入关"则是对历史事件的质疑，暗指某些统治者为何能够轻易地取得权力。

整首诗不仅展示了作者深厚的文化底蕴和精湛的笔法，更通过借古讽今，表达了对于历史与现实的深刻思考。