空庭向晚春雨微，却敛寒香抱瑶萼

拼音版原文

狂kuáng吟yín辞cí舞wǔ双shuāng白bái鹤hè，霜shuāng翎líng玉yù羽yǔ纷fēn纷fēn落luò。

空kōng庭tíng向xiàng晚wǎn春chūn雨yǔ微wēi，却què敛liǎn寒hán香xiāng抱bào瑶yáo萼è。

注释

狂吟：疯狂地鸣叫。
乱舞：无序地飞舞。
双白鹤：两只白色的鹤。
霜翎：像霜雪般的白色羽毛。
玉羽：如玉般洁白的羽毛。
纷纷落：一片片落下。
空庭：空旷的庭院。
向晚：傍晚时分。
春雨微：春天的小雨。
却敛：却收束。
寒香：寒冷中的香气。
瑶萼：美玉般的花苞。

翻译

两只白鹤狂乱地飞舞，洁白的羽毛纷纷飘落。
傍晚时分，空荡的庭院里细雨蒙蒙，它们收敛起寒香，围绕着玉质的花苞。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对白鹤的狂吟乱舞和春雨后的花香抱萼进行了细腻的刻画。诗人运用“狂吟乱舞双白鹤”一句，展现了白鹤在空中自由翱翔的姿态，同时也传达了一种超脱世俗、不羁之感。而“霜翎玉羽纷纷落”则描绘了白鹤羽毛在阳光下的晶莹剔透，宛如轻盈的雪花纷飞。

下片“空庭向晚春雨微”，诗人通过对春日午后细雨的描述，营造出一种淡远幽静的氛围。紧接着，“却敛寒香抱瑶萼”一句，则表现了诗人在这宁静环境中，对花香的珍视和欣赏。这不仅仅是对自然美景的描绘，更蕴含着诗人对清新、简约生活态度的向往。

整体而言，这首诗既有动态的生机，也蕴含了静谧的哲思，展现了诗人独到的艺术风格和深邃的情感世界。