清吟自属当千客，劝醉那无第一人

注释

珠轩绣毂：形容华丽的车子。
香尘：形容车轮扬起的尘土，这里代指繁华景象。
罗绮春：形容西湖春天的美景，如丝织品般绚丽。
行歌：边走边唱。
买笑：用金钱换取欢笑，指寻欢作乐。
当千客：适合众多宾客。
劝醉：劝人饮酒。
第一人：首席，这里指最会劝酒的人。
孤山旧居士：指隐居在孤山的古代文人。
僧邻：僧侣邻居，暗示过着远离尘世的生活。

翻译

华美的车轮碾过香尘，回望西湖满眼春色繁华。
就应该边走边唱寻花问柳，何曾吝惜金钱去寻欢作乐。
清雅的诗篇自然适合众多宾客欣赏，劝酒的人怎能没有首席之位。
你是否愿意像孤山隐士那样，一生与诗酒为伴，僧侣做邻居。

鉴赏

这首诗描绘了一幅富贵闲适的画面，诗人乘坐着装饰华丽的车驾，碾过飘散着香气的尘土，回想起西湖边春天的繁华与绮丽。他流连于花柳之间，不惜花费金银寻求欢愉，显示出豪放不羁的生活态度。诗人自诩能以清雅的诗歌吸引众多宾客，而醉人的劝酒之能更是无人能敌。然而，他并不愿效仿孤山隐士，一生只与僧侣为邻，而是更愿意享受世俗的热闹和诗酒生活。整体上，这是一首表达诗人豪情与超脱之间矛盾情感的诗篇。