道傍渴者多，切莫饮豺虎

拼音版原文

泠líng泠líng西xī穴xué间jiān，终zhōng日rì滴dī甘gān乳rǔ。

道dào傍bàng渴kě者zhě多duō，切qiè莫mò饮yǐn豺chái虎hǔ。

注释

泠泠：形容声音清越。
西穴：西方的洞穴。
甘乳：甜美的乳汁，比喻清澈的泉水。
道傍：道路旁边。
渴者：口渴的人。
切莫：千万不要。
饮：喝。
豺虎：比喻凶猛的野兽，这里指代可能的恶人。

翻译

清冷的山洞深处，整天滴落甜美的乳汁。
路边口渴的人很多，但切记不要给豺狼虎豹饮用。

鉴赏

这首诗名为《穴泉》，是宋代诗人强至所作。诗中以清冷的泉水比喻为西边山洞中的甘甜乳液，形象生动。诗人告诫那些路过的行人，尽管泉水诱人解渴，但路边可能隐藏着凶险，不要轻易让豺虎（比喻贪婪或不怀好意之人）得逞，喝下这看似美好的泉水。整首诗寓言性强，警示人们在寻求帮助时要保持警惕，防范潜在的危机。