聚星亭上华簪客，即是高阳旧里人

拼音版原文

把bǎ酒jiǔ同tóng寻xún湖hú畔pàn春chūn，赏shǎng心xīn何hé況kuàng更gèng良liáng辰chén。

留liú阴yīn岸àn雨yǔ溥pǔ红hóng杏xìng，送sòng暖nuǎn汀tīng风fēng恼nǎo绿lǜ蘋pín。

低dī写xiě卧wò虹hóng桥qiáo齿chǐ密mì，小xiǎo装zhuāng文wén鹢yì舫fǎng头tóu新xīn。

聚jù星xīng亭tíng上shàng华huá簪zān客kè，即jí是shì高gāo阳yáng旧jiù里lǐ人rén。

注释

把酒：饮酒。
湖畔：湖边。
赏心：令人愉快的心情。
良辰：好时光。
留阴：留下阴凉。
岸雨：岸边的雨。
溥红杏：使红杏更加鲜艳。
绿蘋：绿色的浮萍。
低写：低矮的。
卧虹桥：弯曲的桥。
齿密：刻痕密集。
文鹢舫：装饰有图案的小船。
华簪客：贵客，佩戴华丽发簪的人。
高阳旧里：高阳古地，这里指代某特定的地方或群体。

翻译

举杯共寻湖边的春天，美景怎能错过这美好的时光。
雨后湖岸边的红杏更显娇艳，暖风拂过水中的绿萍惹人怜。
低矮的桥身刻痕密集如细齿，装饰精美的小船船头新颖别致。
聚星亭上的贵客佩戴华丽的发簪，他们都是来自高阳故里的旧识。

鉴赏

这首诗描绘了一个美好的春日景象，诗人与朋友共同去湖边赏春，心情舒畅。诗中“把酒同寻湖畔春”表达了诗人与友人共同享受春天的快乐，"赏心何况更良辰"则强调了这种时光更加难得与珍贵。接下来的"留阴岸雨溥红杏，送暖汀风恼绿蘋"形象地描绘了春天的景色，其中“留阴”、“送暖”显示了诗人对自然之美的细腻感受。

在“低写卧虹桥齿密，小装文鹢舫头新”中，"卧虹桥"可能是指一座古老的石桥，而"齿密"形容其结构紧凑精巧；"小装文鹢舫头新"则表达了诗人对简单但雅致的生活态度的向往。

最后，"聚星亭上华簪客，即是高阳旧里人"中，“聚星亭”可能是指一个集会之地，而“华簪客”暗示着来者非凡，"即是高阳旧里人"则表明这些客人与诗人有共同的根源。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘和对友情的赞颂，展现了诗人对于生活之美好、友谊之珍贵以及归属感之深厚的感悟。