如何缁俗偏同嗜，入口元来总一般

拼音版原文

青qīng紫zǐ皮pí肤fū类lèi宰zǎi官guān，光guāng圆yuán头tóu脑nǎo作zuò僧sēng看kàn。

如rú何hé缁zī俗sú偏piān同tóng嗜shì，入rù口kǒu元yuán来lái听tīng一yī般bān。

注释

青紫皮肤：形容皮肤有光泽，像官员常穿的青紫色官服。
宰官：古代高级官员。
光圆头脑：形容头脑明亮，僧人通常剃发，头形显得光亮圆润。
僧看：像看待和尚一样。
如何：为何，表示疑问。
缁俗：指世俗之人，僧人的服装以黑色为主，故称世俗为缁俗。
偏同嗜：特别喜好。
入口：指食物入口。
元来：原来，本来。
总一般：实际上并无差别。

翻译

青紫皮肤的人像官员一样，明亮的脑袋看起来像和尚。
为什么世俗之人偏偏对它如此喜好，入口后其实都是一样的滋味。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑清之所作的《茄子》。诗中以形象生动的语言描绘了茄子的特点，将紫色的表皮比喻为官员的官服，暗示其高贵或威严；而光洁圆润的脑袋则像僧侣的形象，引人联想其清净无尘的特质。诗人通过对比，表达了对茄子外表与内在的观察，同时也暗含了对社会上人们对于外表的崇尚和对普通事物的忽视。"如何缁俗偏同嗜，入口元来总一般"一句，揭示出尽管茄子在世俗眼光中可能被赋予不同身份的象征，但其本质上，无论是僧人还是官员，最终都化为入口的食物，回归到相同的平凡。这种对比和哲理，体现了诗人对生活和人性的深刻洞察。