小国学网>诗词大全>诗句大全>客来当意惬,花发遇歌成全文

客来当意惬,花发遇歌成

出处:《长安赠王注
唐 · 司空图
正下搜贤诏,多君独避名。
客来当意惬,花发遇歌成
乐地留高趣,权门让后生。
东方御闲驷,园外好同行。

注释

正下:诏书刚刚颁布。
搜贤:寻找贤能之人。
多君:许多人都。
避名:避开名声。
客来:客人到来。
当意惬:符合心意的时候。
花发:花朵开放。
遇歌成:遇到诗歌创作完成。
乐地:快乐的地方。
留高趣:保留高尚的情趣。
权门:权贵之门。
让后生:让给年轻后辈。
东方:指代东方的闲适生活。
御闲驷:驾驭悠闲的马匹。
园外:花园之外。
好同行:有好的同游之地。

翻译

朝廷正在下诏搜求贤才,你却独自隐匿不求名利。
客人来访时你心情愉快,花朵开放时你遇上诗歌创作。
你乐于留下高雅的情趣,甘愿在权贵之门让位给年轻人。
东方的闲逸马匹可供游乐,园外有更适合一同游历的风景。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员对待友人的态度和个人品质。开头"正下搜贤诏,多君独避名"表明在国家颁布征才令时,许多人争相出名,而诗中的主人公却独自躲藏,不愿意求取虚名。这体现了他淡泊名利、不图虚荣的高尚品质。

接着"客来当意惬,花发遇歌成"展现了主人公待客之道和对美好事物的感受。客人到来时,他能够做到心情舒畅,而看到春天花开,甚至能即兴作诗,表达他内心的喜悦与艺术才华。

"乐地留高趣,权门让后生"则透露出主人公在有机会享受快乐之处时,也能够保持高洁的兴趣,不被物欲所累。他对待职权和名利也采取一种谦逊态度,愿意将这些给予年轻一代。

最后两句"东方御闲驷,园外好同行"描绘了一个宁静美好的画面。主人公与友人在皇家花园之外共同散步,享受着悠然自得的时光,这不仅展示了他们之间的深厚情谊,也反映出诗中人物对生活的热爱和追求。

整首诗通过对主人公日常行为的细腻描写,展现了一位有德之士的风范,他的高洁品质、艺术才华以及他与朋友之间的深厚情谊,都让人感到赞赏。这是一首充满了儒家文化熏陶和个人修养的诗歌,它以一种闲适自然的笔触,勾勒出一个理想化的人物形象。