万事莫论兵动后，一杯当及菊残时

拼音版原文

十shí月yuè高gāo风fēng客kè子zǐ悲bēi，故gù人rén书shū到dào暂zàn开kāi眉méi。

也yě知zhī廊láng庙miào当dāng推tuī毂gū，无wú奈nài江jiāng山shān好hǎo赋fù诗shī。

万wàn事shì莫mò伦lún兵bīng动dòng后hòu，一yī杯bēi当dāng及jí菊jú残cán时shí。

喜xǐ心xīn翻fān倒dǎo相xiāng迎yíng地dì，不bù怕pà荒huāng林lín十shí里lǐ陂bēi。

注释

高风：秋高气爽的风。
客子：旅居在外的人。
故人：老朋友。
廊庙：朝廷。
推毂：推荐贤能。
江山：自然景色。
兵动：战乱。
菊残：菊花凋零。
喜心：喜悦的心情。
荒林：荒芜的树林。
陂：池塘。

翻译

秋高气爽时客人感伤，收到老友书信暂舒眉头。
深知朝堂之上应推贤能，但美景当前更宜赋诗吟咏。
世事纷扰，不提战乱之后，只愿在菊花凋零时举杯共饮。
满心欢喜如迎接贵客，哪怕身处荒野，十里的陂池也不怕。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义的作品《得席大光书因以诗迓之》。诗中表达的是诗人收到朋友席大光来信时的欣喜之情，尤其是在深秋时节，高风劲吹，诗人内心本感孤寂，但接到朋友的书信犹如春风拂面，暂时舒展了眉头。他理解朝廷需要人才，自己也有志于建功立业，但更愿意在江山美景中赋诗抒怀。

诗的后半部分，诗人感慨世事变迁，特别是在战乱之后，一切事情都显得不同，但他选择在菊花凋零之时，借酒浇愁，享受生活的乐趣。他表示，即使身处荒凉之地，只要有朋友的关怀和迎接，也能感到喜悦，哪怕周围是十里荒林和陂塘。

总的来说，这首诗情感真挚，既有对友情的珍视，又有对人生的豁达态度，展现了诗人积极乐观的一面。