寄贾元镇并问杨似贤谭德称

拼音版原文

客kè子zǐ推tuī移yí地dì，闻wén鸡jī敢gǎn晏yàn眠mián。

酒jiǔ楼lóu春chūn夜yè雨yǔ，柳liǔ岸àn早zǎo行xíng天tiān。

龙lóng卧wò风fēng雷léi宅zhái，蚕cán丛cóng绵mián绣xiù川chuān。

谭tán杨yáng两liǎng州zhōu教jiào，记jì我wǒ别bié时shí年nián。

注释

客子：游子，指离家远行的人。
推移地：随季节变化。
闻鸡：听到鸡鸣。
晏眠：晚睡。
酒楼：酒馆或者有酒的楼阁。
春夜雨：春天的夜晚下雨。
柳岸：长满柳树的河岸。
早行：清晨出行。
龙卧：形容沉睡的地方像龙一样威严。
风雷宅：比喻充满力量和变革的环境。
蚕丛：古代蜀国的名称，这里象征富饶之地。
锦绣川：形容风景优美，如锦绣般绚丽。
谭杨两州：谭杨可能是地名，具体未详。
教：教育。
别时年：分别的年份。

翻译

游子随着季节变换，听到鸡鸣也不敢贪睡。
在春天的雨夜中，我在酒楼上眺望，准备清晨在柳岸边启程。
我身处如龙般沉睡的风雷之境，周围是如锦绣般的蚕丛之地。
谭杨两地的教育，让我记得那个与你分别的年份。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李石的作品，名为《寄贾元镇并问杨似贤谭德称》。诗中通过生动的景象和细腻的情感表达了对朋友的思念以及对于学问和品德的追求。

"客子推移地，闻鸡敢晏眠。" 这两句描绘了一位远行的游子，在异乡听到了公鸡的叫声，提醒自己要早起勤奋，不要因为环境的改变而懈怠。这不仅是对自己的警示，也是对朋友的一种期望和鼓励。

"酒楼春夜雨，柳岸早行天。" 这两句则描写了一个春夜雨中的场景，诗人在酒楼里感受到季节的变化和夜晚的寂静，同时也体现出诗人的孤独与沉思，以及对朋友的深切思念。

"龙卧风雷宅，蚕丛锦绣川。" 这两句通过形象生动的比喻，表达了诗人对于学问和品德的追求。龙卧风雷宅暗示着高洁的品格，而蚕丛锦绣川则是对知识渊博、文采斐然的赞美。

"谭杨两州教，记我别时年。" 这两句表达了诗人对于朋友教诲的怀念，以及对往昔岁月的回忆。通过这首诗，我们可以感受到诗人深厚的情谊以及他对知识与品德不懈追求的态度。

综上所述，这首诗不仅展示了李石精湛的笔法和深邃的情怀，还传达了一种超越时空的精神力量，值得我们今天的人去反复咏味。