谕邻人三首(其二)
宋 · 陆游
相攻本出忿与疑,能不终讼固已奇。
讼端可窒君试思,岁时邻里相谐嬉。
讼端可窒君试思,岁时邻里相谐嬉。
注释
相攻:争斗。忿:愤怒。
疑:猜疑。
终讼:持久的诉讼。
固已:已经。
窒:堵塞。
君试思:你试着想想。
岁时:每年的时节。
邻里:邻居。
相谐嬉:和睦相处,互相嬉戏。
翻译
争斗原本源于愤怒和猜疑,如果能避免持久的诉讼就已非常罕见。试着去想,诉讼的源头可以堵塞,每年的时节里邻里间和睦相处,互相嬉戏。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《谕邻人三首(其二)》。诗中,诗人以议论的方式表达了处理邻里关系的观点。他认为,邻里之间的争端往往源于愤怒和猜疑,如果能够避免最终的诉讼,就已经是非常罕见的了。诗人进一步建议,应当反思争端的源头,尝试通过沟通和理解来解决问题,让邻里之间在一年四季都能和谐相处,如同嬉戏一般。这种倡导和谐共处的理念,体现了中国古代儒家的仁爱思想和调解社会矛盾的价值观。