闷坐(其一)
宋 · 赵蕃
天气欲阴还欲晴,病多愁绝两关情。
梅花已是飘零尽,底事春风恨未平。
梅花已是飘零尽,底事春风恨未平。
注释
天气:指自然界的天气变化。欲阴还欲晴:形容天气阴晴不定。
病多:指身体有病痛。
愁绝:极度忧愁。
两关情:双重的情感,身心的痛苦。
梅花:冬季开花的植物,常象征坚韧和高洁。
飘零尽:全部凋谢。
底事:何故,为什么。
春风:春天的风,这里可能象征希望或温暖。
恨未平:对某事的怨恨尚未消除。
翻译
天气一会儿阴沉一会儿放晴,身体不适加上愁绪满心。梅花已经全部凋落,为何春风的哀怨还未消停。
鉴赏
这首诗描绘了诗人赵蕃在春日里所感受到的复杂情绪。首句"天气欲阴还欲晴",以天气的变化象征诗人内心的情绪波动,既暗示着阴郁又带有希望的微光。接着的"病多愁绝两关情",直接表达了诗人因身体不适和内心愁苦而倍感困扰,"两关情"可能指双重忧虑或难以排解的情感。
后两句"梅花已是飘零尽,底事春风恨未平",通过梅花凋零的景象,寓言诗人自身的落寞与无奈。梅花象征坚韧与高洁,但即使梅花已凋零殆尽,春风似乎仍未消解诗人内心的怨恨,这可能是对世事变迁、人生无常的感慨,也可能是对自己命运的无奈。
整体来看,这首诗以景抒情,通过天气、梅花等自然意象,展现了诗人郁闷、病痛中的心境,以及对生活困境的深深感叹。赵蕃的诗风素来注重细节描绘和内心独白,这首《闷坐(其一)》正是这种风格的体现。