咏孩子

拼音版原文

嘉jiā客kè会huì初chū筵yán，宜yí时shí魄pò再zài圆yuán。
众zhòng皆jiē含hán笑xiào戏xì，谁shuí不bù点diǎn颐yí怜lián。

绣xiù被bèi花huā堪kān摘zhāi，罗luó绷bēng色sè欲yù妍yán。
将jiāng雏chú有yǒu旧jiù曲qū，还hái入rù武wǔ城chéng弦xián。

注释

嘉客：尊贵的宾客。
会：汇聚。
初筵：初设的宴席。
宜时：适时。
魄再圆：指月亮再次变得圆满。
众：众人。
含笑戏：面带笑容相互戏谑。
点颐怜：心生喜爱之情，点颐指微笑的样子。
绣被：绣花被褥。
花堪摘：花朵仿佛可以摘下来，形容绣花之生动。
罗绷：罗绮做的绷紧帷幔。
色欲妍：颜色非常美丽。
将雏：引领、抚养幼小者，这里比喻培育后代。
旧曲：古老的曲调。
武城弦：武城，地名，此指代音乐演奏的地方或情境。

翻译

尊贵的宾客汇聚初设的宴席，恰逢适时的明月再次圆满。
众人皆面带笑容相互戏谑，谁能不被这欢乐气氛所感染而心生怜爱。
绣花被上的花朵仿佛可随手摘下，罗绮绷紧的帷幔色彩艳丽欲滴。
有抚育幼鸟的古老曲调，如今又回响在武城的琴弦上。

鉴赏

这首诗描绘了一场欢快的家庭聚会，气氛和谐而温馨。开篇“嘉客会初筵，宜时魄再圆”表明是在一个美好的时光里，家人团聚，一种幸福感充盈其中。“众皆含笑戏，谁不点颐怜”则形象地展现了每个人脸上都带着微笑，彼此间流露出亲昵之情。

接着“绣被花堪摘，罗绷色欲妍”用鲜明的笔触描写了室内或家中布置的精美与温馨。诗人通过对细节的刻画，如绣被上的花卉和罗绷的色彩，传递出一种生活的美好和内心的满足。

而“将雏有旧曲，仍入武城弦”则是诗人提及到自己过去可能在某个地方（武城）曾有过一段音乐方面的经历或记忆，并且现在这些旋律似乎又回荡在自己的心头。这不仅展现了诗人的个人情感，也让整个场景变得更加深刻和富有层次。

整首诗通过对家庭团聚、生活美好以及个人的情感回忆的描绘，传达出一种温馨与满足的情感。每一个细节都透露出诗人对于生活中美好瞬间的珍视与感激。