咏钱参政小桃

注释

淮楚：指淮河和楚地，古代区域名。
兵馀：战后的残余。
平分：平均分配，此处形容景色共享。
阿母：对母亲的尊称，此处可能指园主人。
垂帘：挂着的帘子。
皮郎：可能是诗人的别称，或指擅长描写皮毛的文人。

翻译

淮楚之地战后花木稀疏，新开了一株小桃花。
阿母池畔景色被平分，幕府中春天的气息也渐渐显现。
红色花瓣如雨未落，黄莺细语声声；彩霞初升，燕子频繁飞来。
垂下的帘幕阻隔了东风的轻拂，唯恐诗人描绘的景象不够真实。

鉴赏

这首诗描绘了一位名叫钱参政的官员在春日里赏桃花的情景。从字面上看，诗中的意象轻盈而生动：

"淮楚兵馀花木少" 表示战争过后，花木稀少，一派荒凉之感。

"小桃开得一株新" 却在这破败中显露出一丝生机，小桃盛开。

接下来的两句 "平分阿母池边景，浅发参军幕下春" 描绘的是钱参政在家中的庭院里与母亲共享春色，环境幽雅而宁静。这里的“阿母”表达了对母亲的亲昵之情，“浅发参军幕下春”则是说春意已经悄然到来。

"红雨未飘莺语细，綵霞初暖燕来频" 这两句通过对比鲜明地描绘出春天的生动景象。红色的花瓣尚未随风飘散，而莺鸟的歌声却已细微可闻；彩云初现，温暖中小燕频繁穿梭。

最后两句 "垂帘能隔东风态，只恐皮郎赋未真" 则是说在室内虽能避开外面的春风，但诗人担心自己写的诗不足以表达这份美好。

整首诗通过对比和细腻的情感描绘，展现了诗人对于自然之美的赞赏，以及对家庭温馨生活的向往。同时，也流露出诗人内心的不安与自我期许，希望自己的文字能真实地传达这份情感和景致。

词语解释

阿母的意思：(1).母亲。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：“府吏得闻之，堂上啟阿母。”《晋书·潘岳传》：“ 岳 将诣市，与母别曰：‘负阿母！’” 元 揭傒斯 《临川女》诗：“阿母送我出，阿兄抱我行。”(2).乳母。《史记·扁鹊仓公列传》：“故 济北王 阿母自言足热而懣。” 司马贞 索隐：“是王之嬭母也。” 张守节 正义引 服虔 曰：“乳母也。”《后汉书·左雄传》：“案尚书故事，无乳母爵邑之制，唯先帝时阿母 王圣 为 野王君 。”(3).年老的妇女。 唐 白居易 《玉真张观主下小女冠阿容》诗：“迴眸虽欲语，阿母在傍...

参军的意思：◎ 参军 cānjūn[join the army;enlist] 去当兵他离家参军去了◎ 参军 cānjūn[staff] 中国古代诸王及将帅的幕僚,官名言未毕,参军马谡曰:“某愿往。”——《三国演义》...

垂帘的意思：(1).放下帘子。谓闲居无事。《南史·顾觊之传》：“ 覬之 御繁以约，县用无事。昼日垂帘，门阶闲寂。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异七·李坤》：“蔡以《易》卜，垂帘都门。”(2).指潜心致力，不预闻他事。《魏书·儒林传·徐遵明》：“故能垂帘自精，下帷独得，钻经纬之微言，研圣贤之妙旨。”(3).谓女后辅幼主临朝听政。《旧唐书·高宗纪下》：“自诛 上官仪 后，上每视朝， 天后 垂帘於御座后，政事大小，皆预闻之，内外称为‘二圣’。” 宋 苏辙 《龙川别志》卷下：“ 章献皇后 崩， 吕公 以后遗令册 杨太妃 ...

得一的意思：(1).得道。《老子》：“昔之得一者：天得一以清；地得一以寧；神得一以灵；谷得一以盈；万物得一以生；侯王得一以为天下贞。” 王弼 注：“一，数之始而物之极也，各是一物之生，所以为主也。物皆各得此一以成。”《吕氏春秋·论人》：“无以害其天则知精，知精则知神，知神之谓得一。凡彼万形，得一后成。” 高诱 注：“一，道也。天道生万物，万物得一乃（后）成也。”《楚辞·远游》：“奇 傅説 之託辰星兮，羡 韩众 之得一。” 王逸 注：“喻古先圣获道纯也。” 晋 陶潜 《感士不遇赋》：“承前王之清诲，曰天道之无亲；澄得...

东风的意思：[释义](1) （名）基本义：指春风。 (2) （名）比喻革命的力量或气势。 [构成]偏正式：东（风 [例句]东风压倒西风。（作主语）...

风态的意思：犹风姿。 唐 李公佐 《南柯太守传》：“风态妖丽，言词巧艳，生莫能对。” 宋 欧阳修 《拒霜花》诗：“鲜鲜弄霜晓，裊裊含风态。” 清 纳兰性德 《茶瓶儿》词：“秋千背倚，风态宛如昨。”...

红雨的意思：(1).红色的雨。《说郛》卷三一引《致虚阁杂俎》：“ 天宝 十三年，宫中下红雨，色若桃花。”(2).落在红花上的雨。 唐 孟郊 《同年春宴》诗：“红雨花上滴，緑烟柳际垂。” 清 袁枚 《春日杂诗》之一：“千枝红雨万重烟，画出诗人得意天。”(3).比喻落花。 唐 李贺 《将进酒》诗：“况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。” 宋 晁端礼 《宴桃源》词：“洞户悄无人，空锁一庭红雨。” 清 黄景仁 《正月见桃花盛开且落矣》诗：“纷飞红雨欲漫天，不信东风此地偏。” 毛泽东 《送瘟神》诗之二：“红雨随心翻作浪，...

花木的意思：[释义](名)供观赏的花和树木。 [构成]并列式：花＋木 [例句]这些花木都很名贵。（作主语）...

军幕的意思：行军宿营的帐幕。《三略·上略》：“军幕未办，将不言倦。” 三国 蜀 诸葛亮 《将苑·将情》：“军幕未施，将不言困。” 唐 韦元甫 《木兰歌》：“驰马赴军幕，慷慨携干将。”...

幕下的意思：(1).帐幕之下。《战国策·魏策一》：“ 乐羊 为 魏 将而攻 中山 。其子在 中山 ， 中山 之君烹其子而遗之羹。 乐羊 坐于幕下而啜之。”(2).幕府中。 唐 杜甫 《洗兵行》：“ 关中 既留 萧丞相 ，幕下復用 张子房 。” 宋 钱愐 《钱氏私志》：“﹝ 欧阳修 ﹞为 西京 留守， 梅圣俞 、 谢希深 、 尹师鲁 同在幕下。” 清 昭槤 《啸亭杂录·鄂西林用人》：“ 鄂西 林相公 节制 滇南 七载，一时智勇非常之士多出幕下。”...

平分的意思：[释义](动)平均分配。 [构成]偏正式：平（分 [例句]这些水果咱俩平分。（作谓语）[同音]评分...

小桃的意思：初春即开花的一种桃树。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷四：“ 欧阳公 、 梅宛陵 、 王文恭 集皆有小桃诗。 欧 诗云：‘雪里花开人未知，摘来相顾共惊疑，便须索酒花前醉，初见今年第一枝。’初但谓桃花有一种早开者耳。及游 成都 ，始识所谓小桃者，上元前后即著花，状如垂丝海棠。 曾子固 《杂识》云：‘正月二十，开 天章阁 赏小桃。’正谓此也。” 宋 王珪 《小桃》诗：“小桃常忆破正红，今日相逢二月中。”...

莺语的意思：(1).莺的啼鸣声。 晋 孙绰 《兰亭》诗之二：“鶯语吟脩竹，游鳞戏澜涛。” 唐 白居易 《琵琶引》：“间关鶯语花底滑，幽咽泉流水下难。” 陈三立 《园夜听骤雨》诗：“賸得放晴浇茗椀，隔枝鶯语可分明。”(2).形容悦耳的语音或歌声。 宋 张先 《醉桃源》词：“歌停鶯语舞停鸞， 高阳 人更闲。” 徐迟 《牡丹》三：“她经常穿蜜黄色的袍子，著淡青色的坎肩……莺语沥沥，粉香四溢。”...