萧季贤有斋名雪涧求鄙语置诸贤之后勉成四韵

拼音版原文

一yī派pài流liú泉quán绕rào坐zuò奇qí，红hóng尘chén不bù到dào客kè来lái稀xī。

含hán烟yān竹zhú坞wù朝cháo常cháng失shī，当dāng户hù松sōng阴yīn晚wǎn自zì移yí。

想xiǎng有yǒu寒hán猿yuán当dāng月yuè啸xiào，应yìng看kàn孤gū鹤hè唳lì凤fèng归guī。

火huǒ云yún六liù月yuè流liú金jīn石shí，绝jué景jǐng应yìng须xū称chēng此cǐ时shí。

注释

流泉：清澈的泉水。
红尘：世俗尘嚣。
客来稀：来访的客人很少。
含烟竹坞：竹林被晨雾笼罩。
当户松阴：对着门口的松树阴凉。
自移：自然移动。
寒猿：寒冷的猿猴。
啸：长啸。
孤鹤：孤独的鹤。
火云：炽热的云彩。
流金石：石头似乎在流淌着金光。
绝景：绝佳景色。
此时：此刻。

翻译

清泉环绕我的座位，十分奇特，这里远离尘世，访客稀少。
早晨竹林笼罩着薄雾，常常看不见，傍晚时分，松树下的阴影会移动。
想象着寒冷的猿猴在月下长啸，又期待着孤独的鹤在风中归巢。
炎炎夏日，烈日如火，连石头都仿佛要熔化，但这样的美景只在此时才显得特别出色。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈宗远所作的《萧季贤有斋名雪涧求鄙语置诸贤之后勉成四韵》。诗中描绘了一处清幽的山间景象，流泉环绕，远离尘世喧嚣，来访的客人寥寥无几。竹林在晨雾中若隐若现，傍晚时分松树的阴影会随着阳光移动，增添了静谧的氛围。诗人想象夜晚寒猿在月光下长啸，孤鹤在风中归巢，更显出环境的寂静与孤独。六月的炎热天气里，这里的景色更是独特，仿佛能消解酷暑，堪称绝美。整首诗通过描绘雪涧斋的自然风光，表达了对宁静生活的向往和对友人的勉励。