次韵和完翁谢墨二绝句（其一）

注释

澄辉：清澈的光辉，形容池水在早晨的明亮光芒。
晓烟：早晨的雾气。
墨色：这里指墨的色泽，代指书法或绘画。
能诗客：擅长写诗的人。
书空：空自书写，形容徒然做无用功。
惘然：失落、茫然的样子。

翻译

池塘水面在晨雾中闪烁着明亮的光，肯定不会因为墨色而被人记住。
那几螺（指墨螺，古时用于研磨墨汁）就送给会写诗的客人吧，这样就不必再徒然地在空中写字而感到失落了。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨池塘的宁静画面，水面泛着晨雾中的微光，仿佛没有被墨色所染，显得清澈自然。诗人感慨这池水之美无需借助墨色扬名，而是让懂得欣赏的诗人来品评，这样才不会徒然在空中书写而感到失落。通过"付与能诗客"，表达了诗人希望美的事物能被真正懂得欣赏的人珍藏，而非仅限于表面的赞誉。整体上，这首诗寓含了对艺术真谛的理解和对知音的期待。