奉酬薛十二丈判官见赠

拼音版原文

忽hū忽hū峡xiá中zhōng睡shuì，悲bēi风fēng方fāng一yī醒xǐng。
西xī来lái有yǒu好hǎo鸟niǎo，为wèi我wǒ下xià青qīng冥míng。

羽yǔ毛máo净jìng白bái雪xuě，惨cǎn澹dàn飞fēi云yún汀tīng。
既jì蒙méng主zhǔ人rén顾gù，举jǔ翮hé唳lì孤gū亭tíng。

持chí以yǐ比bǐ佳jiā士shì，及jí此cǐ慰wèi扬yáng舲líng。
清qīng文wén动dòng哀āi玉yù，见jiàn道dào发fā新xīn硎xíng。

欲yù学xué鸱chī夷yí子zǐ，待dài勒lè燕yàn山shān铭míng。
谁shuí重zhòng断duàn蛇shé剑jiàn，致zhì君jūn君jūn未wèi听tīng。

志zhì在zài麒qí麟lín阁gé，无wú心xīn云yún母mǔ屏píng。
卓zhuó氏shì近jìn新xīn寡guǎ，豪háo家jiā朱zhū门mén扃jiōng。

相xiāng如rú才cái调tiáo逸yì，银yín汉hàn会huì双shuāng星xīng。
客kè来lái洗xǐ粉fěn黛dài，日rì暮mù拾shí流liú萤yíng。

不bù是shì无wú膏gāo火huǒ，劝quàn郎láng勤qín六liù经jīng。
老lǎo夫fū自zì汲jí涧jiàn，野yě水shuǐ日rì泠líng泠líng。

我wǒ叹tàn黑hēi头tóu白bái，君jūn看kàn银yín印yìn青qīng。
卧wò病bìng识shí山shān鬼guǐ，为wèi农nóng知zhī地dì形xíng。

谁shuí矜jīn坐zuò锦jǐn帐zhàng，苦kǔ厌yàn食shí鱼yú腥xīng。
东dōng西xī两liǎng岸àn坼chè，横héng水shuǐ注zhù沧cāng溟míng。

碧bì色sè忽hū惆chóu怅chàng，风fēng雷léi搜sōu百bǎi灵líng。
空kōng中zhōng右yòu白bái虎hǔ，赤chì节jié引yǐn娉pīng婷tíng。

自zì云yún帝dì里lǐ女nǚ，噀xùn雨yǔ凤fèng凰huáng翎líng。
襄xiāng王wáng薄báo行xíng迹jì，莫mò学xué冷lěng如rú丁dīng，

千qiān秋qiū一yī拭shì泪lèi，梦mèng觉jué有yǒu微wēi馨xīn。
人rén生shēng相xiāng感gǎn动dòng，金jīn石shí两liǎng青qīng荧yíng。

丈zhàng人rén但dàn安ān坐zuò，休xiū辨biàn渭wèi与yǔ泾jīng。
龙lóng蛇shé尚shàng格gé斗dòu，洒sǎ血xuè暗àn郊jiāo坰jiōng。

吾wú闻wén聪cōng明míng主zhǔ，治zhì国guó用yòng轻qīng刑xíng。
销xiāo兵bīng铸zhù农nóng器qì，今jīn古gǔ岁suì方fāng宁níng。

文wén王wáng日rì俭jiǎn德dé，俊jùn乂yì始shǐ盈yíng庭tíng。
荣róng华huá贵guì少shǎo壮zhuàng，岂qǐ食shí楚chǔ江jiāng萍píng。

翻译

在忽忽峡谷中沉睡，被悲凉的风唤醒。
西方有一只好鸟，为我从高空飞降。
洁白的羽毛如雪，它在阴郁的水边飞翔。
既然承蒙主人厚爱，我振翅高鸣于孤独的亭子。
我把这鸟比作杰出的人，以此来安慰扬帆前行的朋友。
清雅的文章触动哀思，见到真理如同新磨的刀刃。
我想效仿鸱夷子皮，等待在燕山刻下功绩。
谁重视那断蛇剑，但君王并未倾听。
我的心志在麒麟阁，无暇关注云母屏的华丽。
卓氏家近丧偶，豪门深锁。
司马相如才华出众，如银河中的双星交汇。
客人来访洗净妆容，傍晚时分捡拾流萤。
并非没有灯火，只是劝你勤奋研读六经。
我独自汲取山涧清泉，野水日夜潺潺。
我感叹年少白头，你看那官印依然青翠。
卧病期间我认识了山鬼，务农使我了解地形。
谁还会在乎锦帐中的奢华，只厌恶鱼腥味。
江两岸裂开，洪水注入大海。
碧绿的色彩忽然让人惆怅，风雨唤醒了百灵。
空中白虎显现，赤色的旌节引领着美丽的身影。
她自称是天帝的女儿，口喷雨水如凤凰展翅。
不要效仿行为轻浮的襄王，莫如像丁一样冷峻。
千年一次的泪水擦拭，梦醒后仍有淡淡的香气。
人生情感相通，如金石相互辉映。
尊者只需安心静坐，无需分辨渭河与泾河的区别。
龙蛇仍在斗争，鲜血洒满郊野。
我听说明主治国，轻罚重教，天下安宁。
销毁兵器铸农具，古今皆是太平景象。
周文王每日节俭，贤良之士开始聚集。
荣耀富贵应属于年轻力壮者，而非漂泊的楚江萍。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，表现了诗人对友人的深厚情谊和对自然美景的细腻描绘。诗中充满了浓郁的情感和丰富的想象。

开篇“忽忽峡中睡，悲风方一醒”写出了诗人在山谷中沉醉的状态，那悲风似乎唤醒了他，让他意识到自己与自然的密切联系。紧接着，“西来有好鸟，为我下青冥”描绘了一幅生动的画面，白雪般的羽毛在云端飞翔，给人以清新脱俗之感。

“既蒙主人顾，举翮唳孤亭”表达了诗人对友人的思念和尊敬。这里的“主人”指的是薛十二丈判官，这一称呼体现了诗人对他的崇敬。而“举翮唳孤亭”则是诗人用以比喻自己与这位朋友之间的情谊深厚。

“持以比佳士，及此慰扬舲。清文动哀玉，见道发新硎”中，“持以比佳士”显示了诗人对薛十二丈的崇敬之情，而“及此慰扬舲”则表达了诗人的安慰和喜悦。接下来的两句进一步强调了这种情感，通过对美好事物的赞美来表达心中的喜悦。

“欲学鸱夷子，待勒燕山铭。谁重断蛇剑，致君君未听”这几句中，“鸱夷子”是古代传说中的一位仙人，诗人表达了自己想要像他那样超脱世俗的愿望。而“断蛇剑”则是一种神话中的武器，诗人的这一提及可能是在借用其象征意义，表示对友情的珍视和不舍。

在接下来的内容中，诗人通过各种意象和比喻，继续表达了自己对自然、对朋友以及对生活态度的深刻体会。整首诗语言丰富，想象力强，感情真挚，是一篇充满哲理和美感的佳作。