次韵张姑丈感旧(其二)
宋 · 晁说之
闻道江头柳色新,可怜不识洛阳尘。
景龙门外千钟酒,葆箓宫前万国人。
此日凄凉徒费泪,即时兴复愧遗民。
浮家逃死知何处,群寇频招未肯臣。
景龙门外千钟酒,葆箓宫前万国人。
此日凄凉徒费泪,即时兴复愧遗民。
浮家逃死知何处,群寇频招未肯臣。
注释
闻道:听说,得知。可怜:此处指令人怜惜,含有感慨之意。
葆箓宫:古代道教宫殿,这里代指皇宫。
遗民:战乱后残留的人民,指失去政权的人。
翻译
听说江边的柳树已经抽出了新绿,可惜它们还不懂得洛阳城的风尘。在景龙门外畅饮千杯美酒,在葆箓宫前看着无数的民众。
今日的我感到凄凉,只能空流眼泪,复兴国家时又深感愧对作为遗民的身份。
漂泊无定的家为了求生不知去向,面对敌寇频繁的招降,我始终不肯屈服成为他们的臣子。
鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《次韵张姑丈感旧(其二)》。诗人通过描绘江头柳色的新绿,表达了对洛阳繁华往昔的怀念和对眼前凄凉景象的感慨。他提及景龙门外的豪饮和葆箓宫前的热闹人群,暗示了昔日盛世的辉煌,而今只剩下他这个遗民独自感伤,为自己未能亲身参与复兴感到惭愧。最后,诗人流露出对家人流离失所、自己不愿向敌人屈服的无奈与悲愤之情。整首诗情感深沉,寓含亡国之痛和个人志向。