仙都

拼音版原文

万wàn山shān高gāo下xià擅shàn清qīng都dōu，烟yān火huǒ四sì开kāi总zǒng版bǎn图tú。

白bái日rì梯tī人rén天tiān上shàng走zǒu，青qīng莲lián载zǎi客kè水shuǐ中zhōng浮fú。

道dào超chāo形xíng妙miào称chēng仙xiān释shì，人rén尚shàng耕gēng桑sāng见jiàn妇fù姑gū。

干gān戈gē满mǎn路lù川chuān原yuán静jìng，何hé物wù壶hú公gōng更gèng一yī壶hú。

注释

万山：众多的山峰。
擅：占有，显现。
清都：清幽的京都。
烟火：城市生活气息。
总版图：全面的地域范围。
白日：白天。
梯人：像阶梯一样引人。
天上走：升上天空。
青莲：莲花舟。
水中浮：在水面漂浮。
道超形妙：道行超凡，形态奇妙。
仙释：仙人和僧侣。
耕桑：耕田养蚕。
见妇姑：见到农妇和婆婆。
干戈：战争工具，借指战争。
川原：大地和河川。
静：宁静。
壶公：传说中的仙人壶公。
更一壶：再添一壶酒。

翻译

万山高低皆显出京都的清幽，城市的烟火气铺展了整个版图。
白天如同阶梯引向天际，莲花舟在水面漂浮载客。
道行超越常人，形态玄妙，被尊为仙佛，人们依然耕田养蚕，见到农妇和婆婆。
尽管战争遍地，但大地河川宁静，壶公又何需多一壶呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景，语言优美，想象丰富。开篇“万山高下擅清都”即勾勒出一个超凡脱俗的仙境，其间烟火四溢，恍如神州。紧接着，“白日梯人天上走，青莲载客水中浮”则描绘了仙人们在天地之间自由穿行的情景，其中“白日梯人”形象生动，彰显出超脱尘世的意境。

诗中的“道超形妙称仙释，人尚耕桑见妇姑”一句，则是在强调仙界与凡间的对比。仙人们修炼成仙，道法高深，而凡人还在田间劳作，见到的是平常的家庭场景，这种对比更突显了仙境的超然。

最后，“干戈满路川原静，何物壶公更一壶”则描绘了一种宁静而又有些许荒凉的情景。即便是在这样的环境中，也还有“壶公”这般人物在享受着孤独的美好。这不仅体现了诗人对隐逸生活的向往，也反映出诗人内心的平和与超脱。

总体来看，这首诗通过对仙界与凡间生活的对比，表达了诗人对于脱俗成仙、追求精神自由的渴望。同时，其语言之美、想象之丰富，也展示了诗人高超的艺术造诣和深厚的文学功底。