乾溪铺
宋 · 李次渊
芦芽抽尽柳花黄,水满田头未插秧。
客里不知春事晚,举头惊见楝花香。
客里不知春事晚,举头惊见楝花香。
拼音版原文
注释
芦芽:芦苇的嫩芽。抽尽:全部抽出。
柳花黄:柳树的花朵颜色变黄。
水满:田地里的水满了。
田头:田边。
未插秧:还没有开始插秧。
客里:旅居他乡。
不知:没有察觉到。
春事晚:春天快要结束。
举头:抬头看。
惊见:突然看到。
楝花香:楝树开花散发出的香气。
翻译
芦苇的嫩芽已抽出,柳树的花朵变得金黄,田里的水已满,但稻秧还未插上。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春景图。开篇“芦芽抽尽柳花黄”写出了春天的气息,芦苇长成了嫩绿色,柳树则是一片金黄色的花朵,显示出大自然更新换代的美丽景象。紧接着,“水满田头未插秧”则描绘了农事待办的情景,水田里积满了水,但还没有开始插秧,这是春耕备播的重要工作。
然而,在这忙碌而又充满生机的季节里,诗人却因为身处他乡,对于春天的变化并不敏感,“客里不知春事晚”,表达了一种对时间流逝不觉的淡然。最后一句“举头惊见楝花香”则是诗人在无意中抬头时,发现了楝树(一种开白色小花的树木)已经盛放,其香气扑鼻而来,这种突然的美丽让诗人感到惊喜。
整首诗通过对春天景物的细腻描写,展现了诗人对于自然之美的敏锐感受,同时也流露出了一丝旅行者对于时光易逝的无奈与留恋。