寄大光（其二）

注释

芭蕉：一种热带植物，叶子大而宽，常用于象征孤独或思乡之情。
急雨：快速猛烈的雨，形容雨势大。
三更：古代时辰，相当于现在的深夜。
客子：旅人，指离家在外的人。
殊方：远方，异乡。
五月：农历五月，夏季的一个月份。
会稽：古地名，今浙江绍兴一带。
消息：信息或音信。
稍传：逐渐传来，暗示消息的传递过程。
荆渚：古地名，今湖北荆州一带。
路歧：道路，岔路口。
宽：宽敞，这里指道路状况改善。

翻译

芭蕉在三更时分被急雨吵闹，旅人身处异乡五月仍感寒冷。
你最近收到会稽的消息了吗？听说那里的道路渐渐宽敞，荆渚的消息也传来一些。

鉴赏

这首诗描绘了一个在深夜被急雨芭蕉声惊扰的旅人，身处五月却感到如寒冬般的凄凉。他思念远方的朋友，询问最近是否收到来自会稽的消息，希望能得到一些宽慰，因为道路消息的传递似乎表明荆渚方向的路途稍微顺畅了一些。诗人通过细腻的情感表达和对环境的生动刻画，展现了旅途中的孤独与期待之情，体现了宋词中常见的离愁别绪和对远方亲朋的关怀。