上雪窦山奉慈院

拼音版原文

迢tiáo迢tiáo岭lǐng外wài雪xuě云yún明míng，犹yóu忆yì尘chén中zhōng见jiàn伟wěi人rén。

沙shā上shàng岂qǐ无wú新xīn到dào雁yàn，附fù来lái莫mò厌yàn尺chǐ书shū频pín。

注释

迢迢：形容距离遥远。
尘中：指世俗人间。
伟人：杰出的人物。
沙上：沙漠或江边的沙滩。
新到雁：刚飞来的雁。
尺书：古代指短笺，书信。
频：频繁。

翻译

遥远的山岭之外，白雪覆盖的云层清晰可见，
仍然记得在尘世中遇见的伟大人物。

鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧之情，诗人站在岭外，看着白云如雪的景象，心中却想起了过去在尘世间所见到的伟大人物。沙地上的鸿雁或许带来了新的信息，而这些书信则是通过频繁的方式传递，不知是否会厌倦。

诗中的意境淡远，情感深沉，展现了诗人对过往美好时光的怀念，以及对于未来的期待和关切。语言简洁而富有韵味，每个字都承载着丰富的情感和深邃的思想。