小国学网>诗词大全>彭城公薨后赠杜二十七胜李十七潘二君并与愚同出故尚书安平公门下赏析

彭城公薨后赠杜二十七胜李十七潘二君并与愚同出故尚书安平公门下

唐 · 李商隐
梁山兖水约从公,两地参差一旦空。
谢墅庾村相吊后,自今歧路各西东。

注释

梁山:地名,古代的一个地区。
兖水:地名,古代河流名。
约从公:约定跟随某人。
参差:不整齐,这里指变化无常。
一旦:突然,一下子。
空:空荡,空虚。
谢墅:地名,可能指某个别墅区或村庄。
庾村:地名,可能也指村庄。
相吊:相互安慰,悼念。
自今:从今以后。
歧路:岔路口,比喻分别的地方。
各西东:各自向东西方向走去,表示分别。

翻译

梁山和兖水之地曾一同约定追随您
这两地如今却变得参差不齐,空寂无常

鉴赏

这首诗描绘了一种离别的伤感情怀。"梁山兖水约从公,两地参差一旦空"表达了友人之间相约而不能如期相见的遗憾,"谢墅庾村相吊后,自今歧路各西东"则透露出一种无奈与孤独,每个人都在自己的道路上继续前行,没有交汇的可能。这首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人对友情的珍视以及面对离别时内心的复杂情感。语言简练而蕴藉,意境悠远,是一首充满诗意的作品。

猜你喜欢