土缶
宋 · 彭龟年
土缶寡讥诮,白璧多瑕疵。
毁誉未必公,名起谤亦随。
天下有真是,不在爱恶时。
青青荆棘场,拍拍蝴蝶飞。
不如岁且寒,更试松柏姿。
毁誉未必公,名起谤亦随。
天下有真是,不在爱恶时。
青青荆棘场,拍拍蝴蝶飞。
不如岁且寒,更试松柏姿。
拼音版原文
注释
土缶:粗陋的瓦罐。寡:少。
讥诮:嘲笑。
白璧:洁白的玉璧。
多:常有。
瑕疵:缺陷。
毁誉:赞美和诋毁。
未必:不一定。
公:公正。
名起:名声伴随。
谤:诽谤。
天下:世间。
真:真实。
是:存在。
爱恶:喜好或厌恶。
时:时候。
青青:翠绿。
荆棘场:荆棘丛。
拍拍:翩翩。
不如:不如说。
岁且寒:严冬时节。
更试:更能显现。
松柏姿:松柏的坚韧姿态。
翻译
粗陋的瓦罐少有人嘲笑,洁白的玉璧常有瑕疵。赞美和诋毁不一定公正,名声伴随着诽谤而生。
世间的真实存在,不因喜好或厌恶而改变。
翠绿的荆棘丛中,蝴蝶翩翩起舞。
不如在严冬时节,更能显现松柏的坚韧姿态。
鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年的作品《土缶》。诗中以土缶和白璧为喻,表达了一个哲理:事物的价值并非完全取决于他人的赞誉或诋毁,真正的价值可能不被即时的喜好或批评所左右。"土缶寡讥诮,白璧多瑕疵",意指土缶虽然朴素无华,却少有被人嘲笑;而白璧虽贵重,却难免有瑕疵。"毁誉未必公,名起谤亦随"进一步强调了名声的好坏并非绝对公正,伴随着赞扬而来的往往是诽谤。
诗人进而指出,世间真理自在人心,不受情感好恶的影响,"天下有真是,不在爱恶时"。接下来的"青青荆棘场,拍拍蝴蝶飞"描绘了一幅生动的画面,荆棘丛生之地,蝴蝶翩翩,象征着在困难和争议中,仍有美好的存在。最后,诗人借景抒怀,提出"不如岁且寒,更试松柏姿",寓意在艰难的环境中,更能显现一个人坚韧的品质,如同寒冬中的松柏,经受考验方显其坚贞。
总的来说,这首诗寓言深刻,富有哲理,通过对比和象征手法,表达了对人生价值和评价标准的独特见解。