和祝汝玉作举子语之句

拼音版原文

玉yù奴nú何hé必bì减jiǎn花huā奴nú，省shěng识shí春chūn风fēng作zuò画huà图tú。

临lín水shuǐ隔gé花huā看kàn走zǒu马mǎ，翻fān身shēn射shè鴈yàn落luò雕diāo弧hú。

词cí场chǎng君jūn擅shàn倾qīng城chéng色sè，诗shī社shè侬nóng凋diāo觅mì句jù须xū。

摩mó垒lěi致zhì师shī仰yǎng余yú勇yǒng，政zhèng惭cán连lián叔shū答dá肩jiān吾wú。

注释

玉奴：对美女的称呼。
花奴：古代歌妓的代称。
春风：比喻美好的事物或情感。
画图：比喻形象生动的艺术表现。
临水：靠近水面。
隔花：隔着花丛。
走马：策马疾驰。
射雁：射箭的动作。
词场：诗词创作的领域。
倾城色：极美的容貌。
诗社：诗歌社团。
觅句须：寻找佳句。
摩垒：指挑战或超越。
致师：敬仰的老师。
连叔：历史上的文学人物，这里表示尊敬。
肩吾：另一位文学人物，同样表示尊敬。

翻译

玉奴何须比花奴更美，因为春风已经描绘出她的画卷。
在水边隔着花丛观看你策马飞驰，转身射箭如同大雕展翅飞翔。
你在词坛上有着倾国倾城的魅力，我在诗社中却感到寻找佳句的艰难。
我虽敬佩你的英勇，但与你相比，我的才华显得不足，只能惭愧地自比连叔，无法回应肩吾的才情。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，名为《和祝汝玉作举子语之句》。从内容来看，这是一首描写春日游玩景象，并融入了对友人才华的赞美与自谦的诗句。

首先，“玉奴何必减花奴，省识春风作画图。”这里使用了“玉奴”和“花奴”两种比喻，暗指诗中的主体可能是年轻貌美之人或高雅之物，而“省识春风作画图”则是说春天的景色如同一幅生动的画卷，让人赏心悦目，感受到大自然的绘画般美丽。

接着，“临水隔花看走马，翻身射雁落彫弧。”这两句描写了诗人在春日里临水而立，观赏着远处跑过的马匹和天空中飞翔的大雁。这里展现了诗人的艺术才华，将自然景象与动态行为融合，创造出生动活泼的画面。

“词场君擅倾城色，诗社侬凋觅句须。”这两句表达了对友人在文学上的才能和成就的赞美。诗人认为朋友的文学作品能够吸引众人的目光，就像倾盆大雨一般，充满力量与魅力。

最后，“摩垒致师仰馀勇，政惭连叔答肩吾。”这里诗人以谦逊的态度表达了自己对待师长和学习的态度，以及对于朋友提出的意见或建议给予认真的回应。诗中的“摩垒”、“仰馀勇”等字眼，体现出诗人的敬业与谦虚。

整首诗不仅展示了作者对于春天美景的描绘，更重要的是表达了对朋友文学才华的赞赏和自我修养的态度。