杂诗二十七首(其二)
宋 · 曹勋
孤山不复访林逋,杖策东风踏碧芜。
九里苍云经晓径,四围碧玉照清湖。
九里苍云经晓径,四围碧玉照清湖。
注释
孤山:指杭州西湖边上的孤山,林逋曾在此隐居。杖策:持杖行走。
东风:春风。
碧芜:青草地。
苍云:深色的云层。
晓径:清晨的小路。
碧玉:形容湖水颜色翠绿如玉。
清湖:清澈的湖水。
翻译
我已不再探访那座孤山,手持竹杖在春风中漫步踏过青草地。穿过清晨小径的九里苍茫云雾,四周环绕着碧绿如玉的湖水映照着清澈的湖面。
鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的《杂诗二十七首(其二)》。诗中描绘了孤山春日的景象,诗人不再如林逋那样常游孤山,而是独自一人手持竹杖,沐浴在东风之中,漫步在一片青翠的草地上。沿途经过的是笼罩着苍茫云气的小径,四周则是碧绿如玉的景致倒映在清澈的湖水中。整首诗意境清新,流露出诗人独自游历的闲适与对自然景色的欣赏。诗人通过对孤山环境的细腻描绘,展现了宋人对自然美的追求和对隐逸生活的向往。