裴晋公书堂

拼音版原文

裴péi公gōng入rù相xiāng便biàn论lùn兵bīng，跃yuè马mǎ淮huái西xī一yī战zhàn平píng。

黄huáng合hé不bù须xū金jīn印yìn好hǎo，却què来lái山shān下xià作zuò书shū生shēng。

注释

裴公：指裴度，唐朝宰相，以善于用兵著称。
入相：担任宰相。
论兵：讨论军事策略。
跃马：骑马驰骋。
淮西：古代地区名，这里指淮河西部。
一战平：一次战斗就取得胜利。
黄閤：古代官署名，此处代指宰相府。
不须：不需要。
金印：象征权力的金质印章。
却来：反而。
山下：指退隐山林。
作书生：过着读书人的生活。

翻译

裴公担任宰相后立即讨论军事
骑马奔驰在淮西，一战就取得了胜利

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《裴晋公书堂》。诗中赞扬了裴公（裴度）在担任宰相后立即关注军事，以非凡的才能平定了淮西之战。他功成名就之后，并不贪恋权位，而是选择退居山下，过起了读书人的生活。诗人表达了对裴公既能治国又能淡泊名利的高尚品质的敬佩和赞赏。诗中的“黄閤”可能指的是裴度在朝廷中的官职，“金印”象征权力，而“作书生”则体现了他对平淡生活的追求。整体上，这首诗体现了对贤能官员的赞美和对隐逸生活的向往。