金陵杂兴二百首(其五十六)
宋 · 苏泂
青骨标灵尔许奇,翩翩白马去何之。
庙门贴在烟云上,此是江东第一祠。
庙门贴在烟云上,此是江东第一祠。
注释
青骨:形容骨骼清奇,与众不同。标灵:具有灵性,非凡出众。
尔许奇:非常奇特,与众不同。
翩翩:形容马匹轻盈,动作优美。
白马:白色的马,象征纯洁或尊贵。
庙门:庙宇的大门。
烟云:形容高远,如在云雾中。
江东:古地区名,指长江下游以东地区。
第一祠:最著名的祠堂,地位崇高。
翻译
你的骨骼如此独特,充满灵性,那匹白马轻盈地要去哪里呢?庙宇仿佛高悬于烟云之上,这里可是江东的第一大祠堂。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,通过对古庙的一番描述,展现了诗人深厚的情感与丰富的想象力。"青骨标灵尔许奇"一句,以形象的语言表达了古庙的神秘气息,"翩翩白马去何之"则让读者联想到历史上的某些传说或故事,引人遐思。接着的"庙门贴在烟云上"更是巧妙地运用了自然景物作为背景,使得庙宇更加显得高洁与神圣。而最后一句"此是江东第一祠"则直接点出了诗中的庙宇不仅历史悠久,而且在当时享有极高的声望。
从艺术表现上看,诗人运用了夸张和想象手法,使得整个画面既具备了现实感,又蕴含着深厚的情感色彩。同时,这首诗也反映出诗人对历史文化遗产的尊重与赞美之情。