日暮倚仗水边

注释

水国西风小摇落，撩人羁(jī)绪乱如丝。
大夫：此指屈原。
泽畔：湖泽之畔。

翻译

水国秋风萧瑟被西风摇落片片黄叶，漂泊在外的我的心绪被撩拨得乱如发丝。
像是屈原在江边深情吟诵的地方，又像是白居易江边送别的时候。
你们怎么能诋毁中伤我的道义所在，我的这份心思只有那苍天才知道。
苍白的容颜如今又增添了些许白发，现在想辞官归隐已经太迟了。

鉴赏

这首诗描绘了诗人面对秋风摇落的水国景象，内心思绪纷乱，如同杂乱的丝线。他联想到屈原在泽畔的行吟与司马迁在江边的送别，表达了对先贤的追思与共鸣。诗人坚信自己的道德坚守不会因外界的伤害而动摇，只有上天能理解他的心声。面对苍老的容颜和稀疏的白发，诗人感叹自己已接近迟暮之年，却仍未放下心中的理想与追求。整首诗情感深沉，既有对历史人物的敬仰，也有对个人命运的感慨，展现了诗人复杂而深刻的内心世界。

词语解释

彼苍的意思：◎ 彼苍 bǐcāng[blue sky;Heaven] 天的代称。《诗·秦风·黄鸟》:“彼苍者天。”苍,天色幸彼苍默佑。——《广州军务记》...

大夫的意思：[释义](名)〈口〉医生。...

何伤的意思：何妨，何害。意谓没有妨害。《论语·先进》：“子曰：‘何伤乎？亦各言其志也。’”《楚辞·九章》：“苟余心其端直兮，虽僻远之何伤？” 汉 张衡 《思玄赋》：“感鸞鷖之特栖兮，悲淑人之希合。彼无合而何伤兮，患众伪之冒真。”《水浒传》第二回：“ 端王 道：‘这是“齐云社”，名为“天下圆”，但踢何伤。’”...

华发的意思：[释义](名)〈书〉花白的头发。 [构成]偏正式：华（发 [例句]奶奶满头华发。（作宾语）。...

江头的意思：江边，江岸。 隋炀帝 《凤艒歌》：“三月三日向江头，正见鲤鱼波上游。” 唐 姚合 《送林使君赴邵州》诗：“江头斑竹寻应遍，洞里丹砂自採还。” 元 沉禧 《一枝花·咏雪景》套曲：“这其间江头有客寻归艇，我这里醉里题诗漫送程。” 苏曼殊 《碎簪记》：“又明日为十八日，友人要余赴江头观潮。”...

撩人的意思：诱人；动人。 宋 杨万里 《和昌英主簿叔送花》：“风颠雨急关儂事，时序撩人只暗嘆。” 明 徐渭 《遮叶牡丹》诗：“终是倾城娇絶世，只须半面越撩人。” 清 沉复 《浮生六记·闲情记趣》：“庭中木犀一株，清香撩人。” 冰心 《往事·六一姊》：“她顾盼撩人，一颦一笑，都能得众女伴的附和。”...

如许的意思：[释义](1) （代）〈书〉如此；这样。泉水清如许。（作补语） (2) （代）〈书〉这么些；那么些。枉费如许工力。（作定语） [构成]动宾式：如｜许...

水国的意思：◎ 水国 shuǐguó[a land that abounds in rivers and lakes] 多河流、湖泊的地区...

司马的意思：◎ 司马 sīmǎ(1) [minister of war in ancient china]∶古代官名,古代中央政府中掌管军政和军赋的长官。汉大将军、将军、校尉之属官都有司马,专掌兵事。隋唐州府佐吏有司马一人,位在别驾、长史之下,掌兵事,或位置贬谪及闲散官员座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》(2) [surname]∶姓...

送别的意思：[释义](动)送行。 [构成]偏正式：送〔别 [例句]送别的滋味不好受。（作定语）...

惟有的意思：◎ 惟有 wéiyǒu[only] 只有我们都很高兴,惟有他沉着脸...

吾道的意思：我的学说或主张。《论语·里仁》：“子曰：‘ 参 乎！吾道一以贯之。’” 唐 杜甫 《屏迹》诗之二：“用拙存吾道，幽居近物情。”《宋史·道学传二·杨时》：“ 顥 目送之曰：‘吾道南矣。’” 章炳麟 《致陶柳二子书》：“闻 孙逸仙 亦倡是説，窃幸吾道不孤。”...

西风的意思：◎ 西风 xīfēng(1) [westerly]∶从西方吹来的风温带的盛行西风(2) [west wind](3) 指秋风(4) 比喻腐朽没落的力量或气势...

行吟的意思：◎ 行吟 xíngyín[singing while walking] 边行走边吟唱屈原至江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴。形容枯槁。——《史记·屈原贾生列传》...

颜华的意思：谓容貌有光采。 南朝 梁 江淹 《效阮公诗》之二：“十年学读书，颜华尚美好。”...

摇落的意思：凋残，零落。《楚辞·九辩》：“悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。” 北周 庾信 《枯树赋》：“沉沦穷巷，芜没荆扉，既伤摇落，弥嗟变衰。” 唐 杜甫 《谒先主庙》诗：“如何对摇落，况乃久风尘。” 明 何景明 《答望之》诗：“江湖更摇落，何处可安栖？” 清 曹寅 《和程令彰十八夜饮南楼》之一：“客心摇落傍孤笳，步屧随时向酒家。”...

衣冠的意思：◎ 衣冠 yīguān(1) [clothes and hat]∶衣服和礼帽(2) [dress]∶服饰衣冠不整(3) [gentle]∶指绅士,借指礼教、斯文衣冠之弟...

挂衣冠的意思：犹挂冠。 宋 刘克庄 《最高楼》词：“辛亥后，六请挂衣冠。”参见“ 挂冠 ”。...