登阊阖城

拼音版原文

阊chāng阖hé开kāi城chéng郭guō，东dōng南nán见jiàn此cǐ州zhōu。

尊zūn安ān山shān体tǐ奠diàn，柔róu静jìng土tǔ田tián收shōu。

易yì野yě曾céng兴xīng国guó，崩bēng台tái早zǎo得dé秋qiū。

閒xián民mín无wú职zhí事shì，力lì食shí愧kuì锄chú耰yōu。

注释

阊阖：古代宫门，这里指城市。
东南：方位词，表示地理位置。
尊安：形容山势威严或庄重。
土田：土地和田地。
易野：古代地名，可能指此州的某个地区。
崩台：废弃的宫殿或高台。
閒民：无职事的平民。
力食：努力劳作以求食物。
愧锄耰：对使用农具耕作感到惭愧。

翻译

阊阖城门开启，展现在眼前的是这东南州。
尊安山体庄重，土地宁静，五谷丰登。
这片土地曾是国家兴起的地方，古老的宫殿早已迎来秋天。
平民百姓无官职在身，只能辛勤耕作，心中对农具感到惭愧。

鉴赏

这首宋诗《登阊阖城》描绘了诗人从都城东南角眺望所见的景象。"阊阖开城郭"展现了都城大门敞开，城市规模宏大的气象。"东南见此州"则点明了诗人立足的位置和所观之景。

"尊安山体奠"可能暗指皇权稳固，山川仿佛在为国家的安宁致敬。"柔静土田收"描述了土地肥沃，丰收在望的田园风光，体现了社会的宁静与富饶。

"易野曾兴国"引用历史典故，暗示这片土地曾经是国家兴盛的重要基地。"崩台早得秋"则借古讽今，可能是对某些衰败或失势的象征，表达了对时局变迁的感慨。

最后两句"閒民无职事，力食愧锄耰"揭示了百姓生活的现实，虽然没有官职在身，但勤劳耕作的人民仍心怀谦卑，对生活充满敬意。整首诗以自然景色和历史寓意相结合，反映了诗人对国家和民生的关注。