小国学网>诗词大全>次胡济鼎同年三律(其二)赏析

次胡济鼎同年三律(其二)

宋 · 曹泾
共是金明衣绿郎,梅仙风致压仇香。
人如紫凤仪丹阁,谁则青蚨涴锦囊。
洛社菜羹时不禁,雪堂斗酒夜宜良。
至尊端肯怜芹曝,臣罪当诛自恐惶。

注释

共是:全都是。
金明衣:华丽的金色服饰。
绿郎:比喻风度翩翩的人。
梅仙:比喻有高雅气质的人。
压仇香:超越其他香气。
紫凤:紫色凤凰,象征高贵。
仪丹阁:华丽的宫殿。
青蚨:古代货币,象征财富。
涴锦囊:玷污或拥有大量财富。
洛社:洛阳社,指聚会或宴会。
菜羹:菜肴。
不禁:忍不住。
斗酒:一大杯酒。
至尊:皇上。
怜芹曝:怜爱我这样的微不足道之人。
芹曝:谦辞,表示自己才能平庸。
臣罪:我的罪过。
恐惶:惶恐不安。

翻译

他身着华丽的金色服饰,如同绿郎般风度翩翩,梅仙的风采超越了所有的香气。
人的气质如紫色凤凰,仪态万千,在华丽的宫殿中显得格外出众,谁能像他那样拥有青蚨(古货币名)般的财富呢?
在洛阳社中的宴会上,他时常忍不住品尝美味的菜羹,而在雪堂的夜晚,一杯美酒更是怡情适意。
如果皇上真的能怜惜我如同芹曝(古人以芹菜为谦辞,喻微薄之才),即使我犯下大错,恐怕也只感到惶恐不安。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹泾所作,题为《次胡济鼎同年三律(其二)》。诗中,诗人以“金明衣绿郎”自比,形象地描绘了自己的风采,暗示自己如同梅仙般清雅脱俗,超越了世俗的庸脂俗粉。接下来,诗人将自己比喻为高贵的紫凤,居于华丽的丹阁之中,展现出一种高洁的气质和尊贵的地位。

“谁则青蚨涴锦囊”一句,青蚨象征财富,锦囊则代表华丽的包裹,这里暗示自己的财富并未玷污其高尚品格。诗人提到“洛社菜羹”和“雪堂斗酒”,表达了对简朴生活的喜爱和对友情的珍视,认为即使是普通的聚会也充满乐趣。

最后两句,“至尊端肯怜芹曝,臣罪当诛自恐惶”,诗人以芹曝自比,意指微薄的贡献,期待得到皇帝的赏识。然而,他同时也流露出对自己可能因过于谦虚而被误解的担忧,表达了对君主恩宠的渴望和对自己地位的谨慎态度。

整体来看,这首诗通过比喻和个人心境的描绘,展现了诗人高尚的品格、优雅的生活态度以及对仕途的微妙心态,体现了宋词婉约含蓄的艺术风格。

猜你喜欢