磻溪怀古

拼音版原文

良liáng哉zāi吕lǚ尚shàng父fù，深shēn隐yǐn始shǐ归guī周zhōu。

钓diào石shí千qiān年nián在zài，春chūn风fēng一yī水shuǐ流liú。

松sōng根gēn盘pán藓xiǎn石shí，花huā影yǐng卧wò沙shā鸥ōu。

谁shuí更gèng怀huái韬tāo术shù，追zhuī思sī古gǔ渡dù头tóu。

注释

吕尚父：指姜子牙，又称吕尚，是周朝的重要谋士。
深隐：深深隐藏，形容吕尚的韬晦之计。
归周：回归周朝，指吕尚辅佐周文王建立周朝。
钓石：垂钓的石头，可能象征吕尚的隐居生活。
春风：春天的风，描绘出宁静的自然景象。
一水：一条流水，形象地描述了环境的动态美。
松根盘藓石：松树根部长满了青苔和石头，象征坚韧与岁月的痕迹。
花影卧沙鸥：花影倒映在沙鸥身上，描绘出和谐的自然画面。
韬术：深藏不露的智谋或策略。
古渡头：古老的渡口，可能暗示历史的沉淀和怀念之情。

翻译

多么美好的吕尚父亲，深深隐藏后才回归周朝。
垂钓的石头千年依旧，只有春风在水面流淌。
松树根部布满青苔和石头，花影倒映在沙滩上的鸥鸟间。
又有谁能怀揣深藏不露的智谋，追忆起那古老的渡口。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在自然界中的生活状态和内心世界。"良哉吕尚父，深隐始归周"表明诗人对古时隐者的尊崇，以及对这种超然物外的生活态度的向往。吕尚父，即西汉时期的道家人物吕不韦，他以隐逸著称。

接着两句"钓石千年在，春风一水流"写出了时间和永恒的对比。钓石可能是隐者钓鱼的工具，其千年不变似乎象征着时间的静止，而春风和流水则代表了自然界中不断变化的生命力。这两者的并存构成了诗中的哲理：在不变中寻找永恒，在流动中体味静谧。

"松根盘藓石，花影卧沙鸥"这两句描绘了一幅生机勃勃的自然景象。松根与石的盘结，花影与沙鸥（一种鸟）的和谐共处，展现了诗人对大自然美好形态的细致观察以及内心的喜悦。

最后两句"谁更怀韬术，追思古渡头"则表达了诗人对于过去智者和隐者的怀念之情。韬术可能指的是他们独特的生存智慧，而古渡头则是对往昔岁月的回忆。这不仅是时间的流逝，也是文化记忆的传承。

总体而言，这首诗通过对自然界的描绘和隐者的怀念，表达了诗人对于超脱尘世、寻求内心平静的向往，以及对历史智慧的尊重。