小国学网>诗词大全>寒食雨三首(其三)赏析

寒食雨三首(其三)

宋末元初 · 仇远
梨花白白柳条青,闭阁焚香奈雨声。
闻道清明明日是,江南风土只宜晴。

注释

梨花:梨树的花朵,白色,象征纯洁或春天。
柳条:柳树的枝条,青色,常用来形容春天景色。
闭阁:关闭门窗。
焚香:点燃香料,用于祭祀或静心。
奈:无奈,忍受。
雨声:雨水打在物体上的声音,此处可能指烦扰。
清明明日:清明节,天气晴朗。
江南:中国南方地区,这里可能特指某个江南地区。
风土:当地的风俗习惯和自然环境。
宜:适宜,适合。

翻译

梨花洁白柳色青翠,关上房门焚烧香木却无奈雨声连连。
听说清明的日子阳光明媚,江南的气候最适合晴朗天气。

鉴赏

这首诗描绘了一个春日的景象,通过对梨花和柳条颜色的描述,营造出一种静谧而又略带忧郁的情调。"闭阁焚香奈雨声"一句,则透露出室内的宁静与外界雨声的交织,表现了诗人在春雨中的独自沉思。

接下来,"闻道清明明日是"表达了对未来好天气的期待和对节令变化的关注。最后,"江南风土只宜晴"一句,则突显出诗人对于江南地区宜晴不宜雨的深刻理解,这里所谓的"只宜"包含了一种对美好事物的珍视之情。

整首诗语言清新自然,意境幽远,是诗人在特定时节与环境下的真实感受和情感抒发。

猜你喜欢