金陵杂兴二百首（其四十六）

注释

等：等待。
君：你。
日日：每天。
在：在...上。
高台：高处的平台。
吹尽：吹散。
杨花：柳絮。
归兴：归乡的愿望。
自：自己。
浓：强烈。
身：身体。
尚：仍然。
客：客人，此处指在外的人。
江南：江南地区。
老却：变老。
贺方回：古代诗人，这里借代指经历沧桑的人。

翻译

等待着你在高高的平台上，直到吹散了所有的柳絮你仍未归来。
虽然归乡的愿望强烈，但自己仍然身处异乡，江南的岁月已让我这样的游子变得苍老，就像贺方回一样。

鉴赏

这首诗描绘了一种寂寞孤独的意境。"等君日日在高台，吹尽杨花君不来"两句表达了诗人对远方亲朋好友的期待与失望，"高台"可能是观赏春景或等待归来的地方，而"杨花"则象征着春天的到来和流逝。"君不来"三字充满了无尽的期盼和孤独。

"归兴自浓身尚客，江南老却贺方回"两句则透露出诗人自己虽有归心，但仍旧漂泊他乡，感受着岁月流转，时光易逝。"江南"常指代远离家乡的地方，而"老却"二字则凸显了诗人的沧桑感怀和对时光的无情态度。

整首诗通过简洁的语言和深长的情感，展现了一种游子对家乡的渴望，以及面对岁月流逝时的无奈与孤独。