门墙桃李

拼音mén qiáng táo lǐ

含义门墙：指师长之门；桃李：比喻后进者或学生。称他人的学生。

出处《论语·子张》：“夫子之墙数仞，不得其门而入，不见宗庙之美，百官之富。”汉·韩婴《韩诗外传》卷七：“夫春树桃李，夏得阴其下，秋得食其实；春树蒺藜，夏不可采其叶，秋得其刺焉。”

典故出处

• 《论语·子张》：“夫子之墙数仞，不得其门而入，不见宗庙之美，百官之富。”汉·韩婴《韩诗外传》卷七：“夫春树桃李，夏得阴其下，秋得食其实；春树蒺藜，夏不可采其叶，秋得其刺焉。”

英文翻译

• peaches and plums in one's teacher's house walls

成语资料

• 成语解释：门墙：指师长之门；桃李：比喻后进者或学生。称他人的学生。
  成语举例：天下文章同轨辙，门墙桃李半公卿。（清 纪昀《阅微草堂笔记》卷二十二）
  常用程度：生僻
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作宾语；比喻他人所栽培的后辈或所教的学生
  成语结构：偏正式
  产生年代：古代
  

成语故事

• 春秋时期，鲁国大夫叔孙武叔夸奖孔子的学生端木赐（子贡）比孔子强，子贡说自己只能走进孔子的门墙而矣。阳虎在卫国犯了罪，逃到北方的晋国对赵简子说朝廷有一半的官吏都是他的学生，他们不但不帮他反而害他，赵简子说他栽培的不是桃李是蒺藜。

详细解释

• 这个成语常用来形容一个家族的子孙或门下弟子中出类拔萃的人才。桃和李都是果树，桃子代表男性，李子代表女性。门墙指的是家族的门第和家族的住宅，也就是家族的根基。

使用场景

• 可以用来形容一个家族中出现了非常出色的人才，也可以用来形容一个学校或机构中培养出了很多优秀的学生或员工。

故事起源

• 据说这个成语的故事起源于东汉末年的一个家族。这个家族门前种了一棵桃树和一棵李树，后来这两棵树长得非常茂盛，结出了很多美味的果实。这个家族的子孙中，有许多人才出众，成为了当地的名人。因此，人们就用“门墙桃李”来形容这个家族的子孙。

成语结构

• 主语+动词+宾语

例句

• 1. 这个家族门墙桃李，出了很多优秀的人才。2. 这所学校培养出了很多门墙桃李，他们在各个领域都非常出色。

记忆技巧

• 可以通过联想桃和李的形象，以及它们代表男性和女性，来记忆这个成语的含义。此外，也可以通过想象一个家族的门前种植了很多桃树和李树，然后这些树结出了很多优秀的果实，来帮助记忆这个成语的意思。

延伸学习

• 可以进一步学习其他与家族、人才培养相关的成语，如“门庭若市”、“桃李满天下”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我家门墙桃李，哥哥考上了大学，妹妹也是班里的优秀学生。2. 初中生:我们学校培养了很多门墙桃李，他们在各种比赛中都拿下了冠军。3. 高中生:这个家族门墙桃李，有的人考上了清华大学，有的人进了国家队。4. 大学生:我们学院的门墙桃李，他们毕业后都找到了很好的工作。5. 成年人:这个公司的门墙桃李，他们在行业内都享有很高的声誉。