若即若离

拼音ruò jí ruò lí

含义若：好象；即：接近。好象接近，又好象不接近。①形容对人保持一定距离。②形容事物含混不清。

出处姚雪垠《李自成》第二卷第十六章：“后生在后边跟随，若即若离，并不言语。”

典故出处

• 姚雪垠《李自成》第二卷第十六章：“后生在后边跟随，若即若离，并不言语。”

近义词

• 敬而远之、貌合神离

反义词

• 亲密无间、亲如骨肉

英文翻译

• hold oneself slightly aloof

成语资料

• 成语解释：若：好象；即：接近。好象接近，又好象不接近。①形容对人保持一定距离。②形容事物含混不清。
  成语举例：他的书虽然和《了凡纲鉴》也有些相合，但大段又很不相同，若即若离，令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。（鲁迅《彷徨 高老夫子》）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语、状语；形容态度不明朗
  成语结构：联合式
  产生年代：近代
  成语正音：即，不能读作“jì”。
  成语辨形：即，不能写作“级”。
  

详细解释

• 若即若离是由“若”、“即”、“离”三个字组成的成语。其中，“若”表示近似、似乎的意思，“即”表示就是、正是的意思，“离”表示离开、远离的意思。整个成语的意思是指关系或态度模糊不清，既近又远，无法确定。

使用场景

• 若即若离常用于形容人与人之间的关系或态度模糊不清的情况。例如，两个人之间既有亲密的交往，又有疏离的距离，彼此之间的关系就可以用若即若离来形容。

故事起源

• 关于若即若离的起源并没有具体的故事或典故可考。这个成语可能是在人们日常生活中概括出来的，用来形容一些模糊不清、难以把握的关系或态度。

成语结构

• 成语若即若离由三个字组成，其中“若”、“即”、“离”都有独立的含义，但结合在一起，表示关系或态度模糊不清。

例句

• 1. 他们之间的关系一直若即若离，让人无法捉摸。2. 她对他的态度一直都是若即若离的，让他很难判断她到底喜不喜欢自己。

记忆技巧

• 可以通过将“若即若离”拆解成三个字来记忆。首先，记住“若”表示近似、似乎的意思，然后记住“即”表示就是、正是的意思，最后记住“离”表示离开、远离的意思。通过反复练习和运用，加深对该成语的记忆。

延伸学习

• 若即若离是中国传统文化中的一个成语，学习该成语可以帮助我们更好地理解和运用中文。除了若即若离，还有许多其他有趣且常用的成语，可以进一步学习和掌握。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他们之间的友谊像若即若离，有时亲密无间，有时又疏远不联系。2. 初中生:老师对我们的关心总是若即若离的，有时候很严厉，有时候又很亲切。3. 高中生:他对学习的态度一直都是若即若离的，有时努力学习，有时又不太认真。4. 大学生:他们的恋爱关系一直都是若即若离的，既有甜蜜的时候，又有矛盾的时候。希望以上学习指南能够帮助你更好地理解和运用成语“若即若离”。如果有其他问题，请随时提问。