惹草沾花

拼音rě cǎo zhān huā

含义比喻男女调情。多指调戏妇女。同“惹草拈花”。

出处明·汪廷讷《狮吼记·奇妒》：“我非无斩钉截铁刚方气，都只为惹草沾花放荡情。”

典故出处

• 明·汪廷讷《狮吼记·奇妒》：“我非无斩钉截铁刚方气，都只为惹草沾花放荡情。”

近义词

• 惹草拈花、惹草沾风

英文翻译

• mess around with love affairs

成语资料

• 成语解释：比喻男女调情。多指调戏妇女。同“惹草拈花”。
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；指男女间的挑逗引诱
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 惹草沾花是由两个词语组成的成语，惹草指触犯了别人的利益或感情，沾花指因为不慎而弄脏了花朵。整个成语的意思是指因为不小心或无意识地触犯了别人的利益或感情，导致别人误会或冤枉。

使用场景

• 这个成语常用于形容因为不慎而引起他人误解或冤枉的情况。可以用于描述在人际关系中因为言行不慎而引起他人的不满或误解，也可以用于描述在工作或学习中因为一时的疏忽而导致他人对自己产生误会或冤枉。

故事起源

• 据传说，这个成语起源于古代的一个故事。故事中有一个人在路上行走时，不小心踩到了一朵美丽的花朵，弄脏了花朵，引起了花主人的不满和误解。这个故事后来被人们用来形容因为不慎而引起他人的误解或冤枉。

成语结构

• 惹草沾花是一个由两个动词组成的成语，惹草和沾花，通过这两个动词的结合来表达整个成语的含义。

例句

• 1. 他不小心踩到了同事的地盘，惹草沾花了。2. 我的无心之举惹草沾花，让他对我产生了误会。

记忆技巧

• 可以通过联想想象一个人在草地上行走时，不小心踩到了一朵花，弄脏了花朵。这个场景可以帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 可以进一步学习其他类似含义的成语，例如“得鱼忘筌”、“自食其果”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我不小心碰到了同学的作业本，惹草沾花了。2. 初中生:他无意间触碰了老师的私人物品，惹草沾花了。3. 高中生:因为一时疏忽，我发了一条冒犯同学的消息，惹草沾花了。4. 大学生:我在实习期间犯了一个错误，惹草沾花，让同事们对我产生了误会。