本性难移

拼音běn xìng nán yí

含义移：改变。本质难于改变。

出处元·尚仲贤《柳毅传书》楔子：“想他每无恩义，本性难移，着我向野田衰草残红里。”

典故出处

• 元·尚仲贤《柳毅传书》楔子：“想他每无恩义，本性难移，着我向野田衰草残红里。”

近义词

• 积习难改、我行我素、依然故我

反义词

• 染苍染黄、近朱者赤、近墨者黑

英文翻译

• The leopard can never change its spots. <One can never change one's character. ; one's nature can hardly be altered>

成语资料

• 成语解释：移：改变。本质难于改变。
  成语举例：你总是这样不爱收拾，屡次说你，你总不听。真是江山易改，本性难移。（巴金《家》二）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、分句；含贬义，表示很难改变的坏习惯
  成语结构：主谓式
  产生年代：古代
  成语正音：难，不能读作“nàn”。
  成语辨形：性，不能写作“姓”。
  成语谜面：偷嘴的猫儿
  歇后语：生姜脱不了辣气
  

详细解释

• 本性指人的天性、本质，难移指难以改变、难以转变。本性难移形容一个人的性格特点、习惯、态度等非常固定，很难被外界因素改变。

使用场景

• 常用于形容一个人的性格、习惯等方面很难改变的情况。可以用于描述某人的固执、顽固等特点。

故事起源

• 《淮南子·人间训》记载:“人之性也，如火之性也。火虽煖而不能烹，水虽寒而不能冰。故好人之心，似火之煖；不好人之心，似水之寒。故人性固难移也。”这段话形象地比喻了人的本性难以改变。

成语结构

• 由四个汉字组成，没有特殊的结构。

例句

• 1. 他从小就是个爱管闲事的人，本性难移。2. 虽然他已经年纪大了，但他的懒散本性难移。3. 她本性难移，一直都是个很要强的人。

记忆技巧

• 可以将“本性难移”拆分为“本性”和“难移”，并联想到一个人的本质很难移动或改变，从而记住其含义。

延伸学习

• 可以进一步学习其他与人性、性格相关的成语，如“性情中人”、“性格迥异”等，来扩展对于人性特点的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他是个很喜欢笑的人，本性难移。2. 初中生:我爸爸很固执，他的本性难移。3. 高中生:她的性格很开朗，不过内向的本性难移。