半斤八两
拼音bàn jīn bā liǎng
含义八两:即半斤。一个半斤,一个八两。比喻彼此一样,不相上下。
出处宋·释普济《五灯会元》卷十一:“问:‘来时无物去时空,二路俱迷,如何得不迷去?’师曰:‘秤头半斤,秤尾八两。’”宋·释惟白《建中靖国续灯录》:“踏着秤锤硬似铁,八两元来是半斤。”
典故出处
宋·释普济《五灯会元》卷十一:“问:‘来时无物去时空,二路俱迷,如何得不迷去?’师曰:‘秤头半斤,秤尾八两。’”宋·释惟白《建中靖国续灯录》:“踏着秤锤硬似铁,八两元来是半斤。”
近义词
旗鼓相当、不相上下、平分秋色
反义词
截然不同、大相径庭、天差地远
英文翻译
half a pound of one and eight ounces of the other <tweedledum and tweedledee>
成语资料
成语解释:八两:即半斤。一个半斤,一个八两。比喻彼此一样,不相上下。
成语举例:众将看他两个本事,都是半斤八两的,打扮也差不多。(明 施耐庵《水浒全传》第一百七回)
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、分句;比喻彼此一样,不相上下
成语结构:联合式
产生年代:古代
成语正音:八,不能读作“bá”。
成语辨形:两,不能写作“俩”。
成语辨析:“半斤八两”和“势均力敌”;都有“彼此相等不分高低”的意思。但半斤八两偏重在形容水平相等;“势均力敌”偏重在形容力量相等;主要用于敌我双方势力相等。
成语谜面:共计五百克
详细解释
- 半斤八两是一个形容词,用来形容两个事物在数量、质量或程度上没有明显差别,互相相等或相似。它表示两者之间没有明显的优劣之分,往往用来形容相互竞争或比较的对象。
使用场景
- 半斤八两常常用于描述两个人或事物在某些方面非常相似,无法分辨出谁更好或更差。它可以用于各种情境,比如比较两个产品、两个人的能力或成绩,或者两个团队的表现等。它也可以用来形容两个人在某个方面的能力或特点相似,无法决定谁更胜一筹。
故事起源
- 半斤八两这个成语的起源可以追溯到古代的商业贸易中。在古代,人们在进行交易时往往使用一种称为斤的计量单位来称量货物的重量。而八两则是斤的八分之一,也是一种常用的计量单位。当两个人在交易时,如果双方所称量的货物重量相等,就表示两者是半斤八两,没有差别。因此,半斤八两逐渐演变成了形容两者相等的成语。
成语结构
- 半斤八两是一个由两个数词和一个连词组成的成语。其中,“半斤”表示半斤的重量,是一个数量词,用来表示一种计量单位;“八两”表示八两的重量,同样是一个数量词,也是一种计量单位。连词“和”连接了两个数量词,表示两者相等或相似。
例句
- 1. 他们的表演水平半斤八两,无法决定谁更好一些。2. 这两家餐厅的味道半斤八两,都很好吃。3. 这两本书的内容半斤八两,都值得一读。
记忆技巧
- 可以通过将“半斤”和“八两”与相等、相似的概念联系起来进行记忆。可以想象两个等重的斤和八两放在一起,形成一个平衡的状态,表示两者相等。
延伸学习
- 可以进一步学习其他和“半斤八两”相关的成语,比如“一丘之貉”、“不相上下”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他们两个的数学成绩半斤八两,都得了满分。2. 初中生:这两个球队的实力半斤八两,谁赢谁输还不好说。3. 高中生:这两个手机品牌的性能半斤八两,都是顶级配置。4. 大学生:这两个城市的发展前景半斤八两,都有很大的潜力。5. 成年人:这两个候选人的政策半斤八两,都有一定的可行性。