半老徐娘

拼音bàn lǎo xú niáng

含义徐娘：梁元帝妃徐氏，泛指妇女。指尚有风韵的中年妇女

出处《南史·后妃传下·梁元帝徐妃》：“萧溧阳马虽老犹骏，徐娘虽老犹尚多情。”

典故出处

• 《南史·后妃传下·梁元帝徐妃》：“萧溧阳马虽老犹骏，徐娘虽老犹尚多情。”

近义词

• 徐娘半老

反义词

• 风烛残年

英文翻译

• an elder woman who has past her prime

成语资料

• 成语解释：徐娘：梁元帝妃徐氏，泛指妇女。指尚有风韵的中年妇女
  成语举例：李六如《六十年的变迁》第九章：“虽是半老徐娘，皮肤白皙，显得很年轻。”
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语、定语；用于人
  成语结构：偏正式
  产生年代：古代
  

成语故事

• 南朝时期，梁朝湘东王萧绎的妃子徐昭佩由于得不到宠爱，先后与荆州瑶光寺的智远道人，贺徽以及暨季江勾搭成奸。暨季江感慨地说：“没想到徐娘半老，竟风韵犹存，是如此风流多情。”萧绎忍无可忍责令她自杀。

详细解释

• 半老徐娘是一个形容词性成语，用来形容年纪已经不小的女性，但外貌和气质仍然保持年轻美丽。徐娘是指女子，"半老"则表示年纪已经不小。这个成语形象地描绘了女性在年龄上的对比，强调了她们外貌和气质的年轻感。

使用场景

• 半老徐娘这个成语通常用来形容那些年纪稍大但依然保持青春活力的女性。它可以用于赞美女性的外貌和气质，也可以用于调侃那些看起来年轻却实际年纪已经不小的女性。

故事起源

• 半老徐娘这个成语最早出现在明代戏曲《牡丹亭》中。故事讲述了一个名叫杜丽娘的女子，她因为爱情而违抗了父母的意愿，最终导致了悲剧的结局。在戏曲中，杜丽娘是一个美丽而坚强的女性形象，她的年龄和外貌对比强烈，因此成为了形容年纪已大却仍然美丽的女性的代名词。

成语结构

• 半老徐娘的结构为"半" + "老" + "徐娘"。其中，"半"表示一半，"老"表示年老，"徐娘"指女子。

例句

• 1. 她已经四十岁了，但看起来像个半老徐娘。2. 这位演员虽然年纪不小，却一直保持着半老徐娘的风采。3. 她的外貌和气质都像半老徐娘，让人难以相信她已经五十岁了。

记忆技巧

• 可以通过以下方式记忆半老徐娘这个成语:将"半"想象成一个切开的水果，表示一半。将"老"想象成一个老人弯腰的形象，表示年老。将"徐娘"想象成一个年轻美丽的女子。通过联想这些形象来记忆成语的含义。

延伸学习

• 可以进一步了解明代戏曲《牡丹亭》，了解其中的故事情节和杜丽娘这个角色，从而更好地理解半老徐娘这个成语的来历和含义。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:她的妈妈虽然年纪大，但看起来像个半老徐娘。初中生:尽管年纪不小，但她依然保持着半老徐娘的风采。高中生:这位女演员已经四十多岁了，却依然是一个半老徐娘。