隔墙有耳
拼音gé qiáng yǒu ěr
含义隔着一道墙,也有人偷听。比喻即使秘密商量,别人也可能知道。也用于劝人说话小心,免得泄露。
出处《管子·君臣下》:“墙有耳,伏寇在侧。墙有耳者,微谋外泄之谓也。”
典故出处
《管子·君臣下》:“墙有耳,伏寇在侧。墙有耳者,微谋外泄之谓也。”
近义词
隔墙须有耳,窗外岂无人
英文翻译
Walls have ears. <Beware of eavesdroppers as little pitchers have long ears.>
成语资料
成语解释:隔着一道墙,也有人偷听。比喻即使秘密商量,别人也可能知道。也用于劝人说话小心,免得泄露。
成语举例:又谁料知己倾谈,忘了隔墙有耳,全灌进了杨子衢的耳中。(清 曾朴《孽海花》第三十三回)
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作宾语、分句;指小心秘密泄漏
成语结构:紧缩式
产生年代:古代
成语谜面:墙外人
详细解释
- 这个成语的意思是指在进行谈话或行动时要小心,因为有可能有人在隔壁墙后面偷听或监视。它提醒人们要保持警惕,不要在不安全的环境下说话或做事,以免泄露机密或被他人利用。
使用场景
- 这个成语可以用于形容任何需要保密的场合,比如商业谈判、政治会议、个人隐私等。它也可以用于提醒人们在公共场合要谨言慎行,避免被他人听到或误解。
故事起源
- 关于这个成语的起源,没有一个明确的故事。它可能源于古代战争时期的谍报活动,因为在那个时候,人们常常使用各种方法来窃取敌方的情报。隔墙有耳这个成语可能是由这个时期的情报工作者创造出来的。
成语结构
- 这个成语由四个字组成,分别是“隔”、“墙”、“有”、“耳”。
例句
- 1. 在商业谈判中,要记住隔墙有耳,不要轻易泄露机密。2. 在公共场合,我们要注意言行举止,因为隔墙有耳。
记忆技巧
- 可以通过联想来记忆这个成语。你可以想象自己在隔壁墙后面偷听别人的谈话,然后被发现了。这样可以帮助你记住这个成语的意思和用法。
延伸学习
- 你可以进一步学习其他与谈话和机密相关的成语,比如“耳濡目染”、“聪明过头”等。这些成语可以帮助你提高对语言的理解和运用能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我不喜欢在教室里说悄悄话,因为隔墙有耳。2. 初中生:在考试的时候,我总是小心谨慎,因为隔墙有耳。3. 高中生:在班级会议上,我们要注意言辞,因为隔墙有耳。4. 大学生:在校园里,我们要保护个人隐私,因为隔墙有耳。5. 成年人:在公司的会议上,我们要注意保密,因为隔墙有耳。