趁风转帆

拼音chèn fēng zhuǎn fān

含义趁：乘便；帆：船桅上的布篷。比喻根据情势的变化行事

出处柴萼《梵天庐丛录·妙判》：“嗟尔欲上无由，亦惟有趁风转帆，临崖勒马而已。”

典故出处

• 柴萼《梵天庐丛录·妙判》：“嗟尔欲上无由，亦惟有趁风转帆，临崖勒马而已。”

近义词

• 趁风转篷

英文翻译

• Hoist your sail when the wind is fair.

成语资料

• 成语解释：趁：乘便；帆：船桅上的布篷。比喻根据情势的变化行事
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语、定语；用于处事
  成语结构：偏正式
  产生年代：近代
  

详细解释

• 趁风转帆是一个比喻，意味着在适当的时机，根据外部环境的变化，灵活调整自己的行动或计划，以便更好地达到自己的目标。这个成语强调了及时抓住机会，善于变通的重要性。

使用场景

• 这个成语常用于形容人们在面对变化时的应变能力，也可以用来鼓励他人在重要关头不放弃，勇敢调整策略。适用于各种个人和团队的生活、工作和学习场景。

故事起源

• 根据古代传说，有一位名叫伯舆的人，他是春秋时期鲁国的一位智者。有一天，伯舆乘船出海，突然遇到了一阵强风。其他人都建议他停船等待风势减弱，但伯舆却立即调整帆船的方向，让船顺着风向前行。最终，他成功逃过了风暴，安全返回。这个故事形成了“趁风转帆”这个成语，用来比喻及时调整策略以应对变化的智慧。

成语结构

• 趁+ 风+ 转+ 帆

例句

• 1. 在新的市场机遇出现时，我们要趁风转帆，及时调整销售策略。2. 考试题目的变化很大，我们需要灵活应对，趁风转帆。

记忆技巧

• 可以想象自己站在船上，感受到强风吹来，然后迅速调整帆船的方向，以适应风的力量。这样的场景和动作可以帮助记忆这个成语的意义。

延伸学习

• 可以了解其他与变化、适应能力相关的成语，例如“因势利导”、“应时而变”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:我在比赛中遇到了困难，但是我趁风转帆，最终取得了好成绩。初中生:我要学会趁风转帆，灵活应对各种考试题目的变化。高中生:在大学申请过程中，我需要时刻关注最新信息，以便趁风转帆，选择最适合我的学校。