羝羊触藩

拼音dī yáng chù fān

含义羝羊：公羊；触：抵撞；藩：篱笆。公羊的角缠在篱笆上，进退不得。比喻进退两难。

出处《周易·大壮》：“羝羊触藩，羸其角。不能退，不能遂。”

典故出处

• 《周易·大壮》：“羝羊触藩，羸其角。不能退，不能遂。”

近义词

• 进退维谷、进退两难

英文翻译

• in a dilemma <between the devil and the deep sea>

成语资料

• 成语解释：羝羊：公羊；触：抵撞；藩：篱笆。公羊的角缠在篱笆上，进退不得。比喻进退两难。
  成语举例：纣王沉吟不语，心下煎熬，似羝羊触藩，进退两难。（明 许仲琳《封神演义》第七回）
  常用程度：生僻
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语；比喻进退两难
  成语结构：主谓式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 羝羊是指羊群中的公羊，触藩是指不小心触碰到羊栏。这个成语比喻人不懂规矩，不识趣，不知道遵守社会规范。

使用场景

• 可以用来形容那些不懂礼貌、不懂规矩，不知道遵守社会规范的人。

故事起源

• 这个成语出自《孟子·公孙丑上》:“羝羊触藩，群羊皆注其角。”这句话比喻一个人不懂规矩，不识趣，不知道遵守社会规范，其他人也会受到影响。

成语结构

• 羝羊触藩的结构是“主语 + 动词 + 宾语”。

例句

• 1. 他没有礼貌，经常羝羊触藩，得罪了很多人。2. 在社交场合中，我们要注意言行举止，不要羝羊触藩。

记忆技巧

• 可以通过联想来记忆这个成语，将羝羊想象成一个不懂规矩的人，不小心触碰到羊栏，引起了其他羊的注意。

延伸学习

• 可以学习其他类似的成语，如“不识时务”，“不知所措”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他老是羝羊触藩，老师都要生气了。2. 初中生:那个同学不懂规矩，经常羝羊触藩，大家都不喜欢他。3. 高中生:在社交场合中，我们要注意言行举止，不要羝羊触藩，以免给人留下不好的印象。