挨肩擦背

拼音āi jiān cā bèi

含义肩挨肩，背擦背。形容人多拥挤。

出处明·冯梦龙《醒世恒言》第三十四卷：“常常走到厨房下，挨肩擦背，调嘴弄舌。”

典故出处

• 明·冯梦龙《醒世恒言》第三十四卷：“常常走到厨房下，挨肩擦背，调嘴弄舌。”

近义词

• 挨肩擦膀、挨肩迭背、压肩叠背

反义词

• 敬而远之、地广人稀

英文翻译

• follow closely; rubbing the shoulder; go in a jostling crowd

成语资料

• 成语解释：肩挨肩，背擦背。形容人多拥挤。
  成语举例：引惹得那楼下看灯的人，挨肩擦背，仰望上瞧。（明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第十五回）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；形容人群十分拥挤的场面
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  成语正音：挨，不能读作“ái”；背，不能读作“bēi”。
  成语辨形：挨，不能写作“唉”。
  

详细解释

• 挨肩擦背形容人与人之间的距离非常近，像是肩膀和背部互相接触一样。这个成语常常用来形容人群拥挤、狭小空间或者人与人之间关系紧密。

使用场景

• 这个成语通常用于形容人与人之间距离非常近的情况，可以用在拥挤的公共交通工具上、拥挤的场所、人群密集的活动等场景中。

故事起源

• 这个成语的起源可以追溯到唐代的一位诗人杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》:“挨肩擦背缘何事，不是东风惹蝶飞。”这句诗中，作者用“挨肩擦背”来形容东风吹动蝶翼的情景。

成语结构

• 挨肩擦背是一个由三个汉字组成的成语，其中“挨”表示靠近，接触；“肩”表示肩膀；“擦背”表示背部相互接触。

例句

• 1. 在地铁上，人们挤得挨肩擦背，几乎没有站立的空间。2. 这个城市的人口非常多，所以在市中心的街道上人们总是挨肩擦背。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆的方式来记忆这个成语。可以想象自己站在一个非常拥挤的地方，人群密集，每个人的肩膀和背部都紧挨着，互相碰触。

延伸学习

• 可以通过学习其他相关的成语来扩展对于这个成语的理解，例如“人山人海”、“拥挤不堪”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:在操场上，同学们排成一列，挨肩擦背地走向教室。2. 初中生:公交车上人太多了，我们都挤在一起，挨肩擦背地站着。3. 高中生:考试的时候，我们坐得很近，挨肩擦背地写着答卷。4. 大学生:在地铁上，人们挤得挨肩擦背，几乎没有站立的空间。希望以上学习指南能对你有所帮助！