望洋而叹

拼音wàng yáng ér tàn

含义比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。同“望洋而叹”。

出处明·唐顺之《与陈后冈参议书》：“俟他日有持《后冈先生集》示我者，我当望洋而叹，或尾后作一二句跋语是则可耳。”

典故出处

• 明·唐顺之《与陈后冈参议书》：“俟他日有持《后冈先生集》示我者，我当望洋而叹，或尾后作一二句跋语是则可耳。”

近义词

• 望洋兴叹、望洋惊叹

英文翻译

• bemoan one's inadequacy in the face of a great task

成语资料

• 成语解释：比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。同“望洋而叹”。
  成语举例：田北湖《论文章源流》：“太古之籍，一隙难窥，知宝不明，望洋而叹，良足菲薄，盖有由来。”
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语、定语；指叹息
  成语结构：偏正式
  产生年代：古代
  

成语故事

• 战国时期著名思想家庄周在一篇《秋水》的文章中讲一个河伯望洋兴叹的故事：黄河之神河伯看到秋天河水暴涨，黄河变得很宽阔，认为自己是天下最伟大的，他来到北海边，见到北海之神，感觉到自己的渺小，认为自己的想法是很可笑的。

详细解释

• 望洋而叹是一个由四个字组成的成语，其中“望洋”表示眼睛看到远方的大海，而“而叹”则表示无奈和沮丧的心情。整个成语的意思是，当一个人面对困难或者自己能力不足时，感到无助和沮丧，就像站在海边望着远方的大海而叹息一样。

使用场景

• 这个成语通常用来形容某人在面对困难时感到无奈和沮丧的心情。可以用于形容个人的心情或者描述某个情境下的感受。

故事起源

• 这个成语最早出现在明代顾炎武的《日知录》一书中。故事讲述了明朝时期，一位名叫陈诚的官员负责防御海盗，但是他的能力有限，无法有效地保护海岸线。每当陈诚站在海边看到无边的大海，他都会感到自己的无能和困境，因此望洋而叹。

成语结构

• 望洋而叹是一个四字的成语，其中“望洋”是形容词短语，表示眼睛看到远方的大海；“而”是一个连词，表示转折；“叹”是动词，表示叹息的动作。

例句

• 1. 在面对这个艰巨的任务时，他感到望洋而叹。2. 虽然努力了很多次，但他还是望洋而叹，无法解决这个难题。3. 这个项目的困难使他望洋而叹，不知道该如何继续下去。

记忆技巧

• 可以通过将“望洋而叹”与面对困难时的心情联系起来，形成心理联结。可以想象自己站在海边，望着远方的大海，感受到无奈和沮丧的情绪。

延伸学习

• 可以进一步学习其他与困难、挫折相关的成语，如“力不从心”、“屈指可数”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我在数学考试中遇到了很多难题，感到望洋而叹。2. 初中生:面对高中升学考试的压力，我有时会望洋而叹。3. 高中生:在准备大学入学考试时，我常常望洋而叹，不知道从何开始复习。4. 大学生:面对就业压力和竞争，我有时会望洋而叹，觉得自己能力不足。5. 成年人:在工作中遇到困难时，我有时会望洋而叹，觉得自己无能为力。