水性杨花

拼音shuǐ xìng yáng huā

含义象流水那样易变，象杨花那样轻飘。比喻妇女在感情上不专一。

出处清·曹雪芹《红楼梦》第九十二回：“大凡女人都是水性杨花。”

典故出处

• 清·曹雪芹《红楼梦》第九十二回：“大凡女人都是水性杨花。”

近义词

• 搔首弄姿

反义词

• 冰清玉洁、忠贞不渝

英文翻译

• wanton <of easy virtue>

成语资料

• 成语解释：象流水那样易变，象杨花那样轻飘。比喻妇女在感情上不专一。
  成语举例：大凡女人都是水性杨花。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十二回）
  常用程度：常用
  感情色彩：贬义词
  语法用法：作谓语、宾语、定语；含贬义
  成语结构：联合式
  产生年代：近代
  成语辨形：杨，不能写作“扬”。
  

详细解释

• 水性杨花是由“水性”和“杨花”两个词组成的成语。水性指的是水一样的性情，即善变、不可捉摸；杨花是杨树的花，指的是杨树的花朵飘落时，容易随风飘散。因此，水性杨花形容一个人的性格轻浮、不专一，容易变心。

使用场景

• 水性杨花常用于形容一个人在感情或事业上没有坚定的决心，容易被外界诱惑或干扰，缺乏稳定性。可以在描述某人的个性特点、行为态度或评价某人的决定时使用这个成语。

故事起源

• 水性杨花的故事起源于中国古代的传说。相传，在古代有一位名叫杨玉环的美女，她容貌出众，才情过人，因此受到了许多男子的宠爱。然而，杨玉环却没有专一的情感，经常变换心意，对待感情不够坚定。后来，人们就用“水性杨花”来形容一个人的性格像杨玉环一样，善变、不专一。

成语结构

• 水性杨花是一个由四个汉字组成的成语，其中“水性”表示善变、不可捉摸的性格，“杨花”表示飘落、随风散落的花朵。

例句

• 1. 他对感情非常不坚定，真是个水性杨花的人。2. 她在事业上一直没有定性，总是像水性杨花一样，难以捉摸。

记忆技巧

• 可以联想水性杨花的形象，想象一个花朵在水中飘动，没有固定的位置，容易被水流带走。这样的形象可以帮助记忆成语的含义。

延伸学习

• 可以进一步学习其他与人性格、行为特点相关的成语，如“三心二意”、“风花雪月”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他的朋友水性杨花，今天喜欢这个动漫角色，明天又换了一个。2. 初中生:她在学习上没有坚定的决心，总是像水性杨花一样，缺乏稳定性。3. 高中生:他对感情非常不坚定，经常变换对象，真是个水性杨花的人。4. 大学生:她在选择专业时犹豫不决，真是水性杨花啊！